| Guten Abend, Schwester Katie. | Open Subtitles | مرحبا.. كايتي نانا ارى ان هذا قد يكون ثقيلا |
| - Das ist Katie, meine Frau Ellen. | Open Subtitles | الوكيل مولدر، هذا ي البنت كايتي وزوجتي إلين. |
| Wir können Katie nicht finden. | Open Subtitles | ليس من الممكن أن تتصلي بي ثانية نحن لا نستطيع العثور علي كايتي |
| Ich dachte du wolltest mich nicht in der Nähe von Katie beerdigen. | Open Subtitles | اعتَقَدتُ أنكَ لَن تَرغَبَ أن أُدفَن في أي مكانٍ قُربَ كيتي |
| Du denkst wirklich, du triffst Katie und Britney auf der Straße? | Open Subtitles | أتعتقدين حقاً أنك ستقابلين كيتي وبريتني وأنت تتجولين في الشوارع؟ |
| Du meinst, Professor Barash. Das ist kein Witz, Katie. | Open Subtitles | قلتى البروفيسور براش تعتقدينى امزح يا كايتى |
| Ich weiß, warum es mit Katie nicht funktioniert hat. | Open Subtitles | اعرف مالذي سيجعلني ارى كايتي مرة اخرى .. انه الوقت |
| Hoffen wir, dass sie hier auch nicht ist. - Katie Johnson? | Open Subtitles | دعنا نَتمنّى بأنّها لَيستْ هنا كايتي جونسن ؟ |
| Lass dir was einfallen, Katie. | Open Subtitles | أنت سَتُفكّرُين في شيئ، كايتي أنت دائماً تفعلي |
| Katie ist zu Tode erschreckt. Nun, das muss sie nicht sein. | Open Subtitles | كايتي خائفة جداًُ - حسنا، لا داعي أن تكون - |
| Weil ihr Katie vor vielen Jahren zu ihrer Eislaufstunde gefahren habt. | Open Subtitles | انتِ وابي حزينان انكم قُتلتم في طريقكم لتوصيل كايتي للتدريب كل هذه السنين الماضية؟ |
| Ich meine, Katie Couric ist wie ein toothy Munchkin im Vergleich zu mir. | Open Subtitles | أعني, كايتي كوريكس هي الشخص الذي أريد أن أقارن به |
| Ich hasste sie, wenn sie Scott Dworkin hießen oder Greg Pechenko oder Katie Greenwald. | Open Subtitles | لقد كرهتهم عندما أسموهم سكوت دوركين أو غريغ بيتشينكو,أو كايتي غرينولد |
| Hier geht es nicht nur um Molly oder Sean Glass oder Katie Sparks, es geht um alle 9 Milliarden von uns. | Open Subtitles | وهذا ليس له علاقة فقط بــ "مولي" أو "شون جلاس" أو "كايتي سباركس" هذا له علاقة بالتسع بليون شخص |
| Katie Elder lebte viele Jahre hier in Clearwater. | Open Subtitles | عاشت كيتي هنا سنوات عدة حياة نظيفة نزيهه |
| Sagen Sie der Verlegerin, Katie Graham, dass wir sie auf den Arsch legen, wenn das veröffentlicht wird. | Open Subtitles | أخبر ناشرة الجريدة كيتي جراهام أن ثديها سيُقَطًَّع إذا نشرت هذا الكلام |
| Keine Sorge, Katie Bell. Es ist noch nicht das Ende der Welt. | Open Subtitles | لاتقلقي يا كيتي بيل هذه ليست نهاية العالم |
| Das ist nur ein Buch, Katie. Kennst du irgendwelche griechischen Mythen? | Open Subtitles | أنه مجرد كتاب يا كايتى حول بعض الاساطير اليونانية |
| Wie müssen sie aufgeben. - Ich gehe nicht ohne Katie. | Open Subtitles | لن أذهب بدون كايتى هذا يمكن الجنى من الوصول اليكى |
| Jemanden, der besser auf mich eingehen kann. Schau mich an, Katie. Hör auf zu schauspielern. | Open Subtitles | ـ شخص ما أكثر تناغما مع ميولى ـ كايت توقّفى عن التمثيل |
| - Katie würde das Opfer bringen. | Open Subtitles | كاتى انتى قومى بهذه التضحية كاتى |
| Crazy Katie, du gehst unter. | Open Subtitles | - أنت ذاهب إلي الأسفل كاتيا هل ستنزلين إلي الأسفل |
| Katie ist alt genug, um zu wissen, dass das bei Männern nichts heißt. | Open Subtitles | اجل حسنا كاتي ناضجه كي تعرف انه عندما لتعلق الامر بالرجال لايهم |
| Sie und Katie hätten einander gemocht. | Open Subtitles | انت و كيتى كنتما ستكونان على وفاق |
| Matthew ist 8 und Katie fast 6. | Open Subtitles | ماثيو في الثامنة من عمره وكاتي تكاد تبلغ السادسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 