| Du willst sicher nach Warykino, darum gehe ich mit Katja auch dorthin. | Open Subtitles | ذهبت إلى فريكنا لكي اتفقدك بنفسي واخذت معي كاتيا الى هناك |
| Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als wieder bei Katja zu sein. | Open Subtitles | أريد لك أن تكون مع كاتيا أكثر من أي شئ في العالم |
| Also, hört zu, ich bin Katja und das ist meine Lebensgefährtin Vonka. | Open Subtitles | هانتفق؟ انا كاتيا و دي البت بتاعتي فونكا |
| Ich frage dich, Frau Katja Bellini, ist dir das recht? | Open Subtitles | بل لانهم يعتقدون ان مايقوله صحيح يعتقدون انه صائب علي أن اسألك سيدة كاتيا بيليني هل توافقين على كل مايحدث؟ |
| Ja, das schaffen wir. Katja! Hier! | Open Subtitles | أيوة أوكيه ماشي ايوة كمان يا كاتيا |
| Katja Nowikowa zeigt hier eines ihrer umstritteneren Experimente. | Open Subtitles | تجري "كاتيا نوفيكوفا" إحدى تجاربها المثيره للجدل |
| Ich bin ein guter Mann, Katja. Du wirst es sehen. | Open Subtitles | انا رجل جيد يا كاتيا سوف ترين ذلك |
| Meine Damen und Herren, der neue Geschäftsführer Katja Bellini. | Open Subtitles | سيداتي سادتي... ... المدير العام الجديد: كاتيا بيليني |
| Katja hat Lauren und Sark gesehen. | Open Subtitles | (كاتيا) رأت (لورين) و (سارك) في موقع المراقبة |
| Jack, Sie arbeiten mit Katja Derevko. | Open Subtitles | في هذه الأثناء ، (جاك) أنت سوف ( تعمل مع ( كاتيا ديريفكو |
| Dixon sagt, Jack und Katja kommen über Toni Cummings an Sloane heran. | Open Subtitles | ( لقد تحدثت إلى ( ديكسون قال أن (جاك) و (كاتيا) ربّما (قد وجدوا خيطاً يدلّهم على مكان (سلون ( من ( توني كمينجس |
| Katja versicherte, sie hätte ihre Kräfte von ihrer Mutter geerbt... | Open Subtitles | "كاتيا" أكدت أنها ورثت قواها عن أمها |
| - Katja Petrokovich. Russische Spionageabwehr. | Open Subtitles | (كاتيا بتروكوفتش)، من وكالة مكافحة التجسس الروسية. |
| - Katja Petrokovich. Russische Spionageabwehr. | Open Subtitles | (كاتيا بيتروكوفيتش) من وِكالةِ مُكافحةِ التجسّس الرّوسيّة |
| Katja, hör nicht auf ihn. | Open Subtitles | كاتيا لا تنصتي له |
| Katja, zieh dich an. | Open Subtitles | كاتيا. هناك الكثير من الغيوم. |
| Wo ist Katja? Wo ist Astachow? | Open Subtitles | اين كاتيا و اشتاكوف؟ |
| Der Killer kontaktierte Art. Er ist bereits an der Stelle, an der Katja erschossen wurde. | Open Subtitles | القاتل إتصل بـ(أرت) إنه بالفعل في مسرح الجريمة حيث أرديت (كاتيا) |
| Haben sie dir da beigebracht, Katja Obinger und die anderen zu töten? Nein. | Open Subtitles | أذلك ما جعلك تقتلين كاتيا أوبينجر) والأخريات؟ |
| Hier ist Katja. Hinterlassen Sie eine Nachricht. | Open Subtitles | هنا كاتيا , اترك رسالتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 