"katzenpisse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• القطط
• القط
• القطه

Ihr Zimmer roch nach toten Blumen und Katzenpisse.
كانت غرفتها تفوح برائحة الزهور الميتة وفضلات القطط

Das beschissene Mini-Zelt riecht wie Katzenpisse.
اللعنة الخيمة رائحتها كرائحة فضائل القطط او أسوء

Ja, es kostete $300 und roch nach Katzenpisse.
لقد كلفتني 300 دولار وكانت رائحتها كبول القطط

Ihr habt mir gar nicht gesagt, dass dieses Zeug wie Katzenpisse stinkt.
لم تخبروني بأن هذه الموادّ رائحتها كرائحة بول القط.

Der Tee, den du trinkst, riecht wie Katzenpisse und Skinny Jeans stehen dir nicht.
الشاي الذي تشربه مثل رائحة بول القط وحتى ملابس الجينز لا تبدو جيدة بالنسبة لك.

Hier stinkt's nach Katzenpisse. - Das ist Parfum!
يوجد رائحه تشبه رائحة تبول القطه انه عطر, يا بين

- Hier stinkt's nach Katzenpisse!
يوجد رائحه تشبه رائحة تبول القطه

Eiskübel und Gläser mit, damit wir nicht die Katzenpisse im Speisewagen trinken müssen.
في دلو من الثلج وكأسان، كي لا نشرب بول القطط الذي يُقدمونه في القطارات.

Dieser Ort... stinkt nach Fisch und Katzenpisse.
هذا المكان تفوح منه رائحة السمك وبول القطط

Sie hat fünf Katzen, das heißt, dass es wahrscheinlich nach Katzenpisse riecht... anstelle von Bier und Rauch.
لديها خمس قطط لذا رائحة منزلها ستكون مثل رائحة براز القطط

Glaubst du ernsthaft, dass uns Förderer hunderttausende Dollar geben, wenn wir ihnen Katzenpisse für 99 Cent servieren und dazu eine aufgewärmte Aufführung von "Giselle"?
تتوقعين بجدية أن تجذبي انتباه زبناء جدد سيعطوننا مئات الألوف من الدولارات في حين أننا نقدم لهم كوباً رخيصاً من بول القطط

Sein Bodyspray riecht wie Katzenpisse.
معطر الجسم الخاص به رائحته مثل بول القطط

Hier stinkt's nach Katzenpisse und alten Menschen.
هذه الرائحة تشبه حامله القطط و العجائز.

Stellt sich raus, ich will lieber nicht wissen dass du denkst mein Lieblingstee riecht nach Katzenpisse.
واتضح لي بأنني لا أريد أن أعرف بأنك تعتقد بأن الشاي المفضل لدي تنبعث منه رائحة بول القط ، لذلك

Davon werden die Tortillas nach Katzenpisse schmecken.
ستجعل رائحة التورتيلا كبول القط.

Nicht die übliche verwässerte Katzenpisse, klar?
ليس من المعتاد المخفف ببول القط حسنا؟

Nach Zigaretten und Kaffee und Katzenpisse.
السجائر والقهوة وبول القط