| Kauf dir nur eines, sonst hast du keinen Appetit beim Abendessen. | Open Subtitles | إشتري واحدة فقط - لن تملك شهية على العشاء لاحقا |
| Sag mir, wo du es her hattest, und ich Kauf dir ein neues. | Open Subtitles | فقط اخبريني بالمكان الذي وجدته فيه ويمكنني ان اشتري لكي واحدا جديداً |
| Kauf dir die Zeitung, Bruderherz. Geht's los? | Open Subtitles | اشتر الصحيفة يا أخي الأصغر، أمستعدون لي؟ |
| Ich Kauf dir Reis und gutes Essen. | Open Subtitles | سوف أشتري لك طعاماً جيداً ومغذيًّا |
| Kauf dir einen neuen. | Open Subtitles | اشترى واحد جديد |
| Kauf dir einen. Ich gebe dir das Geld dafür. | Open Subtitles | إشترى واحده إذن سوف أدفع لك ثمنها |
| Kauf dir das Fischerboot, von dem du mit Chae immer geträumt hast. | Open Subtitles | إشتر سفينة الصيد تلك أنت وشي التي تحدثت عنها دائماً حسنا |
| Kauf dir ein verficktes Surfbrett, paddel aufs Meer raus und verpiss dich! | Open Subtitles | ,أريدك أن تشتري لوح تزلج .لتذهب إلى وسط المحيط و تختفي |
| Kauf dir alles, was sie dir aufträgt und geh niemals ohne Make-Up zur Schule. | Open Subtitles | إشتري كلّ ما تقوله لكِ، و لا تذهبي أبداً للمدرسه دون وجهكِ |
| Kauf dir was, was deine Sehnsucht lindert. | Open Subtitles | إشتري شيئًا يمكنه تخفيف الألم أو شيئًا يُسليك |
| Kauf dir neue oder geh wegen mir barfuß. | Open Subtitles | إشتري لنفسك واحدا جديدا الآخرين قذرين |
| Hier hast du zehn Dollar, Kauf dir eine ganze Speisekammer Lachs! | Open Subtitles | تريدين 33 سنت؟ تفضلي دولار كامل خذي 10 دولار اشتري لنفسك مخزن مليئ بالسلمون |
| Bin im Stau, die Auskunft kennt das Il Cantinori nicht, Kauf dir ein Handy. | Open Subtitles | الجو مزدحم، لا يمكنني أن أتهجأ "إل كانتينوري" للوغد بالدليل، اشتري هاتفاً محمولاً |
| Kauf dir ein neues Paar Fußballschuhe. | Open Subtitles | اشتري لنفسك حذائي كرة قدم جديدين او شيء ما |
| Kauf dir ein Sportwagen. Geh in einen Nachtclub voller Cheerleader. | Open Subtitles | اشتر سيارة رياضية اذهب إلى نادي ليلي مليء بالمشجعات |
| Wenn es für ein Spiel ist, Kauf dir den großen Fernseher, Mann. | Open Subtitles | إن كان للعب اشتر الشاشة الكبيرة |
| Aber... aber... Ach, komm schon. Ich Kauf dir ein paar Turnschuhe. | Open Subtitles | هيا سوف أشتري لك رقائق ذره |
| Kauf dir einen neuen. | Open Subtitles | اشترى واحد جديد |
| Kauf dir eine neue Krawatte. | Open Subtitles | إشترى ربطةُ عنقُ جديدةُ، رجاءاً. |
| Hier, 10.000. Du bist toll. Kauf dir einen neuen Anzug. | Open Subtitles | هاك، 10 آلاف، إنّك رائع، إشتر لنفسك بذلة جديدة |
| Und Kauf dir nur etwas, das du auch sonst kaufen würdest. | Open Subtitles | تأكد أن تشتري أمراً لم تقدر على شرائه |
| Nimm ein paar Dollars und Kauf dir was Süßes. | Open Subtitles | إكسب بنفسك دولارين واشتري قطعة من الحلوى |
| Ich Kauf dir morgen eines. | Open Subtitles | سأشتري لكي واحداً في الغد |
| Kauf dir morgen was Schönes zum Anziehen. Hier hast du 50.000. | Open Subtitles | أشتري لنفسك بعض الثياب الجميلة غدا ، إليك 50000 روبيز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 