Und auf einmal kauft sie mir Kleidung für meine neue Arbeit. | Open Subtitles | وهـا هي بالمتجـر تشتري لي ملابس لعملي الجـديـد |
Da wohnt sie, da arbeitet sie, da kauft sie ihre Drogen. | Open Subtitles | عنوان إقامتها وعملها والمكان الذي تشتري منه المخدرات |
Jemand kauft sie, ritzt seinen Namen rein und hat dann eine etablierte Firma mit einer längeren Geschichte. | Open Subtitles | شخص ما يشتريها و يقومون بوضع اسمهم فيها. و يقومون بالتخفي خلف شركة تأسست و لها ماضي سابق. |
Es ist kein schlechter Anzug. Ich glaube, er kauft sie sich direkt von der Stange. | Open Subtitles | ليست حلّة سيئة، أخاله يشتريها جاهزة |
Er kauft sie für seine Pepsi-Freundin. | Open Subtitles | وإنما يشتريه لصديقته بيبسي. |
Man kauft sie nicht. Man mietet sie nur. | Open Subtitles | أنت تستأجرينهم,لاتشترينهم. |
Und daraus wurde, was sie heute macht, nämlich auf Second Hand Märkte zu gehen und für rund drei Dollar und 25 Cent kauft sie ein altes Ballkleid. | TED | وذلك تحوّل الى ما تعمله الآن، وهو أن تذهب الى سوق الملابس المستعملة، وبحوالي ثلاثة دولارات و 25 سنتاً تشتري كومة ملابس قديمة. |
Hier kauft sie die Drogen am Campus. | Open Subtitles | هُنا تشتري مخدرتها في الحرم الجامعي. |
Ich sehe sie in der Stadt, da kauft sie Lebensmittel. | Open Subtitles | - .ليس حقاً - رأيتها في البلدة .مرة تشتري البقالة |
Er kauft sie wie ein wehrloses Tier. | Open Subtitles | أن يشتريها كحيوان لا يقاوم |
Dieser Italiener in Boston kauft sie in großen Mengen, dann verkauft er sie zum Marktpreis und streicht den Gewinn ein. | Open Subtitles | ذلك الإيطالي من (بوسطن) يشتريها بالجملة ويبيعها هنا بالقيمة الاسمية، الشيء الذي يضمن ربحه |
Er kauft sie an der Tankstelle. | Open Subtitles | يشتريها من محطّة بنزين. |
Jetzt kauft sie keiner. | Open Subtitles | و الآن، لا يشتريها احد |
- Und Morgan Stanley kauft sie. | Open Subtitles | و قالت أن ( مورجان ستانلي ) سوف يشتريها |
Man kauft sie nicht. Man mietet sie nur. | Open Subtitles | أنت تستأجرينهم,لاتشترينهم. |