| Jemand hat gerade eine große Summe als Kaution für Sie beide hinterlegt. | Open Subtitles | دفع أحدهم للتوّ كفالة كبيرة لكليكما -مَن؟ |
| Bezahlt die Kaution für seine Tochter. | Open Subtitles | دفع كفالة أبنته ليخرجها من السجن. |
| Mein Klient wurde ohne Kaution für ein Jahr fest- gehalten. | Open Subtitles | موكلي معتقل منذ عام بدون كفالة |
| Jetzt kann ich die Kaution für meine Mom bekommen. | Open Subtitles | يمكنني الآن أن أذهب للحصول على المال لإخراج أمي بكفالة |
| Die Kaution für ihre Freilassung ist nur $10.000. | Open Subtitles | أنهم سوف يخرجونها فقط بكفالة 10.000 |
| Hier ist jemand, der die Kaution für Sie stellen will. | Open Subtitles | شخص ما هنا لرؤيتك حول بكفالة. |
| Doch aufgrund der Mordanklage gibt es keine Kaution für Chris,... und vermutlich auch nicht für Sie,... da die Anklage Sie als Anführer dieser Verschwörung portraitiert. | Open Subtitles | وعلى الأرجح كفالتك لن تُقبَل بما أن أوراق القضيّة تضعك على رأس هذه المؤامرة |
| Kaution für uns beide, oder? Das war nicht ihr ursprüngliches Angebot. | Open Subtitles | مهلاً,كفالة لنا نحن الأثنان,صحيح؟ |
| Die Kaution für Drogenbesitz beträgt 1.000. | Open Subtitles | كفالة الحيازة الف |
| Sie wollen drei Riesen Kaution für Charlotte. | Open Subtitles | أنهم يريدوا ثلاث الاف كفالة لـ (تشارلوت). |
| Der Staatsanwalt will die Kaution für Pattersons Frau festlegen. | Open Subtitles | المدعي العام يريد وضع (كفالة لزوجة (باترسون |
| "Die Kaution für meinen Sohn zahlen." | Open Subtitles | " أدفع كفالة إبني |
| Vor knapp einer Stunde wurde Arthur Shaw auf Kaution für $10 Millionen freigelassen, mit der Auflage, dass er in seiner Penthouse-Wohnung am Central Park West unter Hausarrest bleibt. | Open Subtitles | قبل ساعة أطلقَ القاضي الفيدرالي سراح (آرثر شو) بكفالة 10 مليارات دولار وبشرط أن يبقى تحت الإقامة الجبرية في سقيفتهُ في" سنترال بارك وست" -سيّد (شو)! |
| Du stellst Kaution für einen Typen, wegen häuslicher Gewalt und ... | Open Subtitles | لقد أخرجت رجل بكفالة .... في عنف أسري |
| Die Rechnung wird immer höher. Wir mussten hierher fliegen, Kaution für dich zahlen. | Open Subtitles | أنت ترهقيننا, كان علينا الطيران إلى هنا ودفع كفالتك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 