"kawamura" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كاوامورا

Unmöglich. Kawamura geht morgen an die Presse.
(كاوامورا) سيذهب لمقابلة الصحفي غداً، فهمت؟

Kawamura geht morgen an die Presse.
(ويليام هولتزر) مدير المكتب الآسيوي وكالة المخابرات المركزية (كاوامورا) سيذهب لمقابلة الصحفي غداً، فهمت؟

Der Mann, um den es auf dem Band geht, ist Yasuhiro Kawamura.
الشخص المعني في ذلك الشريط هو (ياسهيرو كاوامورا).

Gut genug, Kawamura in einem überfüllten Zug umzubringen, und es wie einen Herzanfall aussehen zu lassen.
ما يكفي لقتل (كاوامورا) والحشد الذي في القطار، لكن يبدو أنه تعرض لنوبة قلبية.

Sie haben gewusst, wohin Kawamura wollte. Um welche Uhrzeit er in welchem Zug sein würde.
عندما غادر (كاوامورا)، أين ذهب وأي تدريب تلقى؟

Hören Sie, Kawamura hatte ihn nicht dabei.
ألا تفهم؟ (كاوامورا) لم يحمل أي شيء معه.

Er sagte, er habe Gerüchte über Kawamura gehört. Ja?
يبدو، هناك بعض الشائعات السيئة حول عوْم (كاوامورا) بالجوار.

Und Kawamura war einer der höchsten Offiziellen, richtig?
و (كاوامورا) واحد من كبار صيادي الأسماك.

- Kawamura hatte nichts dabei.
(كاوامورا) لم يحمل أي شيء معه.

Frau Kawamura wird gleich wieder hier sein, wir machen jetzt eine kleine Pause.
بعد الإستراحة، سنستمر مع... أداء (ميدوري كاوامورا).

Wenn er tatsächlich ermordet wurde, dann war der Killer im selben Wagen wie Kawamura.
إذا كان هذا هو الحال، إذن القاتل... لا بد إنه كان في نفس السيارة كـ (كاوامورا).

Klar wissen Sie das. Kawamura war auf dem Weg zu Ihnen.
نعم تعرف، (كاوامورا) كان سيُعطيك إياه.

Warum wollte Kawamura die Sache an die Öffentlichkeit bringen?
لماذا (كاوامورا) أراد نشر قصته؟

Mann, wo ist Kawamura?
أعطني عين على (كاوامورا).

Midori Kawamura.
(ميدوري كاوامورا).

Wieso Kawamura?
-لماذا (كاوامورا)؟