Ich habe darauf hingedeutet, als ich erwähnte, wie beispielsweise Rick Kays Stimme viel mehr Gewicht hat als die eines Unbekannten. | TED | ولذا فلدينا فكرة عن ذلك مثل عندما ذكرت أن صوت ريك كاي سيكون لديه وزن أكبر عن شخص آخر لا أعرفه. |
Die Vorstellung, dass Harry seine farblosen Lippen auf Kays Mund pressen dürfte, quälte mich Tag und Nacht. | Open Subtitles | فكرة ان هذه الشفايف عديمة اللون لهاري يجب ان تضغط على فم كاي تعذبني ليل ونهار |
Ich traf heute Sarah Kays Familie und informierte sie über die neuesten Entwicklungen. | Open Subtitles | لقد قابلت عائلة (ساره كاي) اليوم وبلغتهم بأخر مـا توصلنا إليه. |
Sie haben ein signiertes Buch von Ihnen in Kays Wohnung gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدوا نسخه موقعه من إحدى كتبك فى شقة كاى |
Das ist derselbe Autor, dessen Buch wir in Kays Rucksack gefunden haben. | Open Subtitles | إنه مؤلف الكتاب الذى وجدناه فى حقيبة كاى |
Nach Kays Tod wusste ich, jeder würde glauben, ich hätt's mit Absicht getan. | Open Subtitles | بعد موت كاى, عرفت أن كل شخص قد يفكر أنى قصدت أن أقتلها |
Einer von Sarah Kays Arbeitskollegen sagte, dass sie über sie in der Bar sprach, in der Nacht, in der sie Sie zu ihrem Haus gerufen hat. | Open Subtitles | واحد من زملاء (ساره كاي) بالعمل قال إنها تحدثت عنهم، بالحانة في الليلة التي إتصلت فيها بكم. |
Ich dachte, du wärst Kays tote Mutter, die mich heimsucht. | Open Subtitles | (ظننت بأنكِ والدة (كاي الميتة عادت لتطاردني |
Sarah Kays Finger- und Fußnägeln benutzt wurde. | Open Subtitles | علي أظفار أيدي وأرجل (ساره كاي). |
Haben Sie etwas aus Sarah Kays Haus mitgenommen? | Open Subtitles | هل أخذت أيّ شئ من منزل (ساره كاي)؟ |
Also hielt ich an und hob ihn auf, und es war Sarah Kays. | Open Subtitles | لذا وقفت والتقطتها، وكانت لـ (سارة كاي) |
Was ist mit dem Ian Kays Aufruf? | Open Subtitles | مـاذا عن نداء (ايان كاي)؟ |
Ich habe gewartet... auf die Kays. | Open Subtitles | (كنت أنتظر آل (كاي |
Kays Kleid und die abgeschnittenen Nägel. Was haben Sie damit gemacht? | Open Subtitles | فستان كاى, قصاصات الأظافر ماذا فعلت بهذه الأشياء |
Wir lernten Marshall Kays geosynklinalen Zyklus, der ein Haufen Mist ist. | TED | فقد كانت مزحة نضحك عليها! تعلمنا من نظرية "مارشل كاى", و كانت تعتبر حماقة! |
Könnten Kays Briefe Randy endgültig zu Fall bringen? | Open Subtitles | هل خطابات كاى ستقوى القضية ضد راندى؟ |
Tanya Francke, Kays beste Freundin. | Open Subtitles | تانيا فرانك أفضل أصدقاء كاى |
- Kays Kleid. - Sie reden wirres Zeug. | Open Subtitles | بل كاى أنت تخرف |