Hier ist Major Kearney. Ein Mann ist von McCaffrey verwundet worden. | Open Subtitles | هنا الميجور كيرني , لدي تحذير من الرجال هنا لقد فر الطيار ماكافري |
Sein Name Tim Kearney, ein Loser in Haft, aus Palmdale. | Open Subtitles | هذا الرجل اسمه تيم كيرني من مدينة بالم ديل |
Kearney laufen zu lassen, war ein Fall von missbrauchtem Vertrauen. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أن كيرني تم اطلاق سراحه بحالة عدم الثقة |
Keine Bewegung, Kearney! - Hören Sie, Mann, ich bin Bobby Z. | Open Subtitles | لا تتحرك كيرني - انظر يارجل انا بوبي زي - |
Am eindrucksvollen neuen Bogen über die Autobahn bei Kearney, Nebraska. | Open Subtitles | عند القنطرة الجديدة المبهرة داخل الولاية في كارني,نبراسكا |
- Jetzt verstehe ich. Sie suchen Kearney. | Open Subtitles | انني ارى ماهو الخطأ انتم تبحثون عن كيرني |
Passen Sie auf sie auf. Kearney, kommen Sie mit. | Open Subtitles | أبق عينك عليها كيرني , تعال معي |
Er sagt, Kearney wäre auf dem Weg in die San Diego Mountains. | Open Subtitles | يقول أن كيرني يتجه لجبال سان دييغو |
Sie hätten Kearney nur an der Grenze umlegen müssen. | Open Subtitles | - اجل - كل ماعليك هو قتل كيرني اثناء التبادل كما خططت انت لذالك |
- Du bist bist Kearney! | Open Subtitles | انظر يارجل انا بوبي زي - انت لست بوبي زي انت كيرني القذر - اصمت |
Ich habe diesen Nachmittag bloß meinen Freund bei Jacobson Kearney angerufen und sie dazu gebracht, eine Presseerklärung über die Fusionsverhandlungen von deren Mandanten herauszugeben. | Open Subtitles | كلّ مافعلتهُ بهذهِ الظهيرة "أنني إتصلتُ على صديقي بـ"جايكوبسون كيرني وجعلتهم يصدروا بيّان صحفي |
Ihre Freundin wartete auf sie, damit sie das Auto zum Café Nell auf der Kearney fährt, wo sie zusammen gegessen haben. | Open Subtitles | لتحضر السيارة من عند مقهى في "كيرني" حيث تناولتا العشاء بمفردهن |
Wir sind doch noch nicht lange da." Sie: "In Erdkunde bei Herrn Kearney haben wir gelernt, dass, wenn beim Meer ganz plötzlich Ebbe einsetzt und man weit draußen schäumende Wellen sieht, es ein Tsunamis ist und man den Strand verlassen muss." | TED | وقالت: "في حصة الجغرافيا للسيد كيرني الشهر الماضي، قال لنا أنه عندما يخرج المد فجأة إلى البحر وتشاهد موجات متماوجه في البحر هذه هي علامة تسونامي، ويجب عليك إخلاء الشاطئ. " |
Nimm die Leine! Und jetzt zieh, Kearney! | Open Subtitles | اعطني الكرسى يا كيرني واسحب |
Kearney ist stark und geschickt. | Open Subtitles | كيرني قوي ومتمكن |
- Ich will Kearney, tot. | Open Subtitles | أُريد كيرني ميتاً |
Ich bin Tim Kearney. | Open Subtitles | أَنا تيم كيرني تيم |
Ich wollte nur sagen, dass Kearney hier ist. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم أن كيرني هنا |
Sie sollen mir sagen, dass Kearney tot ist. | Open Subtitles | ماذا تريد ان اخبرك ؟ - ان كيرني مات - |
Wir kontrollieren das Gebiet zwischen Kearney und Hastings. | Open Subtitles | نسيطر الان علي المنطقة بين كارني وهوستينج |
Kearney, Nebraska ist nur 30 Stunden von Miami, FLA entfernt. | Open Subtitles | كاريني نبراسكا . تقريبا 30 ساعة من ميامي فلوريدا |