| Konnten Sie die Position von Mr. Keatings Handy in der Nacht vom 29. August bestimmen? | Open Subtitles | هل إستطعت أن تحدد أماكن هاتف السيد (كيتنغ) من ليلة ال29 من اوت ؟ |
| Dafür mag ich ihr Land zu sehr. Doch werfen Keatings Bemerkungen eine allgemeine Frage über Geschichte auf, die direkt auf das Identitätsgefühl abzielt, das jede Gemeinschaft zusammenhält. | News-Commentary | ما كنت لأتجرأ على تحدي حساسيات الأستراليين فيما يتصل بتاريخهم. وأنا أحب بلدهم إلى درجة تمنعني من هذا. بيد أن تعليقات كيتنغ تثير تساؤلات عامة بشأن تاريخ يمتد إلى قلب الشعور بالهوية الذي يعمل على تماسك كل مجتمع. |
| Professor Keatings Mandantin. | Open Subtitles | أنت تواعد موكلتك ؟ (موكلة البروفيسورة (كيتنغ |
| Zwei Professor Keatings auf einem Campus. | Open Subtitles | بروفيسورين بأسم "كيتينغ" يعملوا بجامعة واحدة |
| Mr Keatings eklatanter Missbrauch seiner Stellung als Lehrer führte direkt zu Neil Perrys Tod. | Open Subtitles | كان استغلال السيد (كيتينغ) الواضح لموقعه كمعلم ما أدى لوفاة (نيل بيري) |
| Warum dachten Sie, dass Sie Michaela oder die Trophäe bei den Keatings finden würden? | Open Subtitles | (لما ظننت انك ستجد (ميكايلا أو الكأس في منزل (كيتنغ) ؟ |
| Ein Zeuge sagte uns, dass er Mr. Walshs Auto beim Haus der Keatings parken sah. | Open Subtitles | (شاهد أخبرنا أنه راى سيارة السيد (والش مركونة خارج منزل (كيتنغ) تلك الليلة |
| Nun, warum parken Sie beim Haus der Keatings, wenn sie zum Lagerfeuer wollten? | Open Subtitles | (حسنٌ ، لماذا ركنتم بالقرب من منزل (كيتنغ إن كنتم ذاهبين لمشعل النار |
| Mr. Ingram, konnten Sie auf die GPS Daten von Mr. Keatings Handy zugreifen? | Open Subtitles | سيد (إنغرام) هل إستطعت الوصول إلى بيانات (نظام تحديد المواقع من هاتف السيد (كيتنغ |
| Es muss merkwürdig sein zu erfahren, dass Professor Keatings Ehemann... der Hauptverdächtige in einem Fall ist, an dem Sie gearbeitet haben. | Open Subtitles | يجب ان يكون محرجا نوعا ما (أن تعلموا أن زوج البروفيسورة (كيتنغ هو المشتبه الرئيسي به في قضية كنتم تعملون عليه |
| Detective, ich bin Hannah Keating, Sam Keatings Schwester. | Open Subtitles | (أيها المحقق ، أنا (هانا كيتنغ (أخت (سام كيتنغ |
| In Annalise Keatings geliebtes, reiches Haus. | Open Subtitles | إلى منزل (آناليس كيتنغ) الخيالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 