| Ihre Sänfte hat den Red Keep nicht verlassen. | Open Subtitles | فضلاتها لم تغادر الريد كيب أبداً |
| Ich dachte an die vielen Male, als Euer Bruder mich aus dem Red Keep mitnahm, um ihn hinunter in die Straßen von King's Landing zu begleiten. | Open Subtitles | كنت أفكر بذلك الوقت مع أخيك عندما يجعلني أذهب معه من (ريد كيب) إلى شوارع (كينغ لاندينج) -لماذا؟ |
| Mir wurde gesagt, dass Männer in den schwarzen Zellen unter dem Red Keep oft verrückt werden. | Open Subtitles | قيل لي أن الناس يُصابون بالجنون في الحبس المظلم أسفل (ريد كيب) |
| Meine Liebste, Ihr wurdet Eurer Würde und Autorität beraubt, öffentlich bloßgestellt und in den Red Keep gesperrt. | Open Subtitles | عزيزتي، لقد تم تجريدك من ضميرك وسلطتك عار على الجميع، وسجينة في (الريد كيب) |
| ~ Raindrops are fallin' on my head, they Keep fallin' ~ | Open Subtitles | قطرات المطر تتساقط على رأسى ** و تستمر بالسقوط ** |
| Er hatte geheime Lager mit Seefeuer unter dem Red Keep anlegen lassen, unter den Gildenhallen, der Septe von Baelor und allen großen Verkehrswegen. | Open Subtitles | كان لديه مخازن من النيران الهائجة مُخبّأة تحت حصن "الريد كيب" تحت مقرّات الكيميائيين، تحت معبد (بايلور)، وتحت كُل الطرقِ الرئيسية. |
| Geh zum Red Keep und zeig ihr den Weg. | Open Subtitles | اذهب إلى الريد كيب واجلبها |
| ♪ Raindrops are fallin' on my head, they Keep fallin' | Open Subtitles | و قطرات المطر تتساقط على رأسى ** و تستمر بالسقوط ** |
| ~ Raindrops are fallin' on my head, they Keep fallin' ~ | Open Subtitles | و قطرات المطر تتساقط على رأسى ** و تستمر بالسقوط ** |
| ♪ Raindrops Keep fallin' on my head | Open Subtitles | قطرات المطر تتساقط على رأسى ** |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 