عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kehren zurück" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
يعودون
| - Meine Männer kehren zurück. - Sie sollen leiser sein. | Open Subtitles | ها هم رجالي يعودون أخبرهم أن يخفضوا أصواتهم |
| - Sie kehren zurück. | Open Subtitles | - هل ينهي؟ - لا، هناك أكثر يعودون |
| Aber nicht alle Verschwundene kehren zurück. | Open Subtitles | لكن ليس كل المفقودين يعودون |
| - Die Time Lords kehren zurück. - Naja.. | Open Subtitles | حكام الوقت يعودون |