عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kehrst du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ستعودين
| Du hast mir versprochen, wenn es soweit käme, kehrst du durch die Steine nach Hause zurück. | Open Subtitles | ووعدتني لو وصل الأمر لهذا، ستعودين إلى الصخور، وتعودين لموطنك |
| Wie die Geschichte verheißt. Versprich mir, falls es dazu kommt, kehrst du zu mir zurück. | Open Subtitles | عديني إذا جاء الوقت ستعودين عبر الأحجار |
| Morgen kehrst du nach Hause zurück. Das ist alles. | Open Subtitles | غدا" ستعودين الى المنزل, هذا كل شيء |