عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kein geschäft ist zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا يوجد عمل
| Kein Geschäft ist zu klein, und keine Pflicht geht über das Geschäft. | Open Subtitles | بالنسبة لنا، لا يوجد عمل صغير ولا الإيمان أكبر من الأعمال |
| Kein Geschäft ist zu klein und keine Pflicht größer als das Geschäft? | Open Subtitles | هل صحيح أنه لا يوجد عمل صغير؟ ولا الإيمان أكبر من الأعمال؟ |
| Kein Geschäft ist zu klein... und keine Pflicht ist größer als das Geschäft. | Open Subtitles | لا يوجد عمل صغير ولا الإيمان أكبر من الأعمال؟ |