Ich bin kein Held. Ich wäre gerne einer. Ich bin nur Hubschrauberpilot. | Open Subtitles | أنا لست بطلاً ، ليتني كنت بطلاً أنا مجرد طيار مروحية |
Für 14$ die Stunde bin ich doch kein Held. - Macht was ihr wollt. | Open Subtitles | لست بطلاً لأجل 14 دولار بالساعة افعلوا ما تريدون |
Nein, ich bin kein Held, Dad. | Open Subtitles | -لا ، أنا لست ببطل ، أبي |
Aber er ist kein Held, sondern egoistisch, selbstsüchtig und feige. | Open Subtitles | ولكنه ليس بطلا. هو أنانى ,مغرور و جبان. |
Er ist kein Held, er ist ein Arschloch. | Open Subtitles | -كلا ليس ببطل , إنه مجرد أحمق |
Ich bin kein Held. | Open Subtitles | انا لستُ ببطل. |
Ich tat nur, was ich tun musste, um mich selbst zu schützen, aber ich bin kein Held. | Open Subtitles | قمت سوى بالضروري لحماية نفسي، لكنني لست بطل |
Komm, wir wissen alle, du bist kein Held. | Open Subtitles | لا, هذا لن يحدث نحن جميعا نعلم انك لست بطلا |
Ich bin kein Held! Ich bin ein hochfunktioneller Soziopath. | Open Subtitles | أنا لست بطلًا أنا مريض نفسي بدرجة عالية |
Für 14$ die Stunde bin ich doch kein Held. | Open Subtitles | لست بطلاً لأجل 14 جولار بالساعة افعلوا ما تريدون |
Die Wahrheit ist, ich komme zwar aus der Zukunft, aber ich bin kein Held. | Open Subtitles | الحقيقة هي أنني من المستقبل لكنني لست بطلاً |
Ich bin kein Held, nicht wie du es wolltest. | Open Subtitles | لست بطلاً ليس بالطريقة التي أردتها |
Ich bin kein Held, sondern der Geschäftsführer. | Open Subtitles | أنا لست بطلاً -أنا مُجرّد مُدير مقهى -انبطح |
Ich bin kein Held, sondern der Geschäftsführer. | Open Subtitles | أنا لست بطلاً -أنا مُجرّد مُدير مقهى -انبطح |
Nun, du bist kein Held, Sam. | Open Subtitles | للعلم، أنت لست ببطل يا "سام". |
Du bist kein Held. | Open Subtitles | انت لست ببطل |
Ryan ist kein Held. So ein Quatsch. Er hat sich in einem Ringkampf verletzt. | Open Subtitles | راين ليس بطلا لقد أصيب عندما كان يتصارع |
Er ist kein Held. | Open Subtitles | إنه ليس ببطل |
Ich bin kein Held ... und ich bin definitiv kein Präsident. | Open Subtitles | لستُ ببطل |
- Ich bin kein Held. - Blutsaugender Holzkopf trifft es. | Open Subtitles | انا لست بطل أكثر مثل شيطان يمص الدماء |
Ich bin vielleicht super, aber kein Held. | Open Subtitles | حسنا، قد أكون خارقا، لكنني لست بطلا |
Für mich bist du kein Held. | Open Subtitles | أنت لست بطلًا بالنسبة لي. |
Ich repariere Motorräder. Ich bin kein Held. | Open Subtitles | يمكنني إصلاح الدراجات النارية، ولكني لستُ بطلاً خارقاً. |
Er ist kein Held. Er ist ein Bösewicht. | Open Subtitles | هو ليس بطل ، هو وغد |
Der ist gar kein Held. Das kann ich euch flüstern. | Open Subtitles | إنه ليس بطلاً ثق بكلامى |