عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kein spiel ist" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليست لعبة
| Das ist etwas, was derzeit kein Spiel ist, aber wirklich sein sollte. | TED | هذه ليست لعبة بعد ، لكن يجب أن تكون كذلك |
| Aber sie muss kapieren, dass das kein Spiel ist. | Open Subtitles | لكن أريد التأكد أنها تفهم أن هذه ليست لعبة نلعبها هنا. |
| Ich fange an zu denken, dass das kein Spiel ist. | Open Subtitles | بدأت أعتقد أن هذه ليست لعبة |
| - Weil es kein Spiel ist, Kate! | Open Subtitles | "لأنها ليست لعبة يا "كيت |