عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kein traum ist zu" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليس هُناك حلم صعب
| "Kein Traum ist zu groß und kein Träumer -"zu klein." - Zu klein. | Open Subtitles | ليس هُناك حلم صعب المنال، و لا حالم لا يمكن وصول للمبتغاه. |
| "Kein Traum ist zu groß und kein Träumer zu klein." | Open Subtitles | ليس هُناك حلم صعب المنال، و لا حالم لا يمكن وصول للمبتغاه. |