"kein vampir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس مصاص دماء
• مصّاص دماء
• لست بمصاص دماء
• ليست مصاصة دماء
• لا مصاص دماء

Der Wichtigtuer. Der andere ist kein Vampir, sondern ihr Fahrer.
إنه الزعيم, التابع ليس مصاص دماء انه سائقهم فى النهار

- Und es ist kein Vampir. - Verstehe.
بالتأكيد ليس مصاص دماء أنا متفهمه

Meine dunkle Seite war schon als Mensch zu gefährlich. Ich darf kein Vampir sein. Also was?
إنفصامي الحالك كان شرّيرًا بما فيه الكفاية وهو بشريّ، ولا يمكن أن يغدو مصّاص دماء.

Wir haben die ultimative Waffe, und kein Vampir kann sie überleben.
لدينا سلاح نهائيّ والذي لن ينجو منه أيّ مصّاص دماء

Ich bin kein Vampir. Blöder Scheißkerl!
لست بمصاص دماء أيها اللعين.

Aber zumindest ist sie kein Vampir, so wie unsere Hostess.
أقلّه ليست مصاصة دماء كمضيفتنا

kein Vampir und keiner von diesen vampirliebenden Sonderlinge verdient überhaupt irgendwelche Rechte.
لا مصاص دماء ولا احد من مصاصي الدماء هؤلاء وبالأخص المنحرفين جنسياً يستحق أيه حقوق

Mach es Chris nicht so schwer. Er ist kein Vampir.
لا تكونى قاسية على (كريس) إنه ليس مصاص دماء

- Ich mag Stu. Er ist kein Vampir. Ist er ein Zombie, oder was?
.لقد أحببت (ستو) إنه ليس مصاص دماء أو زومبى -

Lisa, Burns ist kein Vampir, und selbst wenn...
ليسا) السيد (بيرنز) ليس مصاص دماء)

Es ist kein Vampir.
- حسنا، إنه ليس مصاص دماء -

Er ist kein Vampir.
-إنـّه ليس مصاص دماء .

- Es ist kein Vampir.
-إنه ليس مصاص دماء .

Ich wollte auch kein Vampir sein.
أنا لَمْ أُردْ لِكي أكُونَ مصّاص دماء أمّا.

Oh, ich hoffe, er ist kein Vampir, sonst musst du ihn umbringen.
آمل ألا يكون الشاب .. مصّاص دماء لأنه ربما سيجب عليكِ أن تقتليه

- Er ist in der Höhle. Wo kein Vampir reinkann.
إنّه في الكهف، حيث لا يمكن لأيّ مصّاص دماء الدخول إليه.

Ich bin kein Vampir.
أنا لست بمصاص دماء.

- Ein Pfahl durchs Herz. - Sie ist kein Vampir.
وتد خشبي في القلب - انها ليست مصاصة دماء -