"keine abdrücke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا بصمات
• لا يوجد بصمات
• أية علامات
• على أي بصمات
• ولا بصمات
• توجد بصمات

- keine Abdrücke auf der Flasche?
ـ لا بصمات على القنينة؟ ـ لا شيء لحد الان

keine Abdrücke auf dem Gerät in Amis Haus.
لا بصمات على الجهاز الذي تُرك في منزل ايمس

Nicht viel, um weiterzumachen... keine Abdrücke, kein Motiv, keine Verdächtigen.
حسناً, ليس شيئاً يعتمد عليه حتى الآن لا بصمات, لا دافع لا مشتبه بهم

Das habe ich gelesen, Duck. Daher gibt es keine Abdrücke.
هل تعلم أني قرأتها مرة لذا لا يوجد بصمات لذا شـكرا لك

Aber keine Abdrücke. Nichts?
الشاحنة مسروقة منذ يومين و لكنها نظيفة لا يوجد بصمات

Ich hab keine Abdrücke gesehen.
لم أر أية علامات!

Trägt Gummihandschuhe, wir haben keine Abdrücke. Schuhgröße 45.
كان يرتدي قفازات جلدية, ولذا لم نعثر على أي بصمات لكن مقاس حذائه 11

Keine Patronenhülsen, keine Abdrücke, nichts.
لا وجود لغلاف الرصاصة ولا بصمات ولا أيّ شيئ.

keine Abdrücke im Blut auf der Tür, was bedeutet, dass sie Handschuhe trug.
"لا توجد بصمات في الدم على الباب، ممّا يعني أنّها ارتدت قفازين"

keine Abdrücke, keine DNA, keine Spuren von ihm im System.
لا بصمات ، لا حمض نووي لا أثر له على النظام

Da sind keine Abdrücke, da ist keine DNA.
لا بصمات .. لا بصمه وراثيه ..

Nichts Sichtbares, keine Abdrücke, keine DNA.
لا صور لا بصمات لا جينات

Verdammt, keine Abdrücke.
تباً لا بصمات انتظري

keine Abdrücke auf der Waffe.
لا بصمات على السلاح

keine Abdrücke. Sieht aus, als wäre hier gewischt worden.
لا يوجد بصمات ، يبدو بأن المكان قد نُظِف

Unmöglich zu sagen, da es keine Abdrücke gibt.
لا يوجد ما يقال بهذا الصدد لا يوجد بصمات

keine Abdrücke, der Schütze hat sie abgewischt.
لا يوجد بصمات اصابع القاتل قام بمسحها.

keine Abdrücke auf alldem, soweit.
لا يوجد بصمات على أي من هذه، حتى الآن

Und auf der Waffe sind auch keine Abdrücke. Großartig.
و لا يوجد بصمات على المسدس أيضاً.

Hier finden wir keine Abdrücke.
لن نحصل على أي بصمات من هذه

Keine Fasern, keine Scherben, keine Abdrücke.
لا ألياف ولا شظايا ولا بصمات.

keine Abdrücke auf der Tatwaffe.
لا توجد بصمات على سلاح الجريمة.