"keine angst davor" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لست خائفاً من
• لستِ خائفة من
• لا تخشى

Ich habe keine Angst davor, als Verlierer beschimpft zu werden, weil ich kann das akzeptieren, so bin ich eben.
"لست خائفاً من مناداتي بـ"خاسر لأني أستطيع تقبل هذا هذه حقيقتي

Du hast keine Angst davor, der Dunkelheit in die Augen zu schauen.
أنت لست خائفاً من الغوص للظلمات

Aber du hast keine Angst vor diesen Supersoldaten-Vampiren da draußen, du hast keine Angst vor diesem Spiel und du hast keine Angst davor, was es dir antat.
لكنّكِ لستِ خائفة من مصاصي الدماء الخارقين الموجودين خارج الباب ولا أنتِ خائفة من هذه اللعبة ولستِ خائفة ممّا فعلته بكِ

Du hast keine Angst davor, deinen Vater alleine im Griff zu haben?
إذن أنتِ لستِ خائفة من البقاء لوحدك لتسيطري على والدك؟

Aber haben sie keine Angst davor, ähm, ihre PCA-Pumpe für Schmerzmittel zu benutzen.
ولكن لا تخشى استخدام، مضختك من أجل أدوية الألم.

Man darf keine Angst davor haben, neue Dinge auszuprobieren, E.
لا تخشى المغامرة

- Dann haben doch auch Sie keine Angst davor. - Ich habe vor nichts Angst.
- بالتأكيد أنت لست خائفاً من أن تجرب.

Barney, Ich habe keine Angst davor mir deine Läuse einzufangen, okay?
(بارني) لست خائفاً من إلتقاط العدوى من مرضك حقاً؟

Ich habe keine Angst davor, mit Rachel zu sprechen.
(لست خائفاً من التكلم مع (رايتشل

"Sie hat keine Angst davor, sich dem Management zu stellen."
"لا تخشى تحدي الإدارة"

Und Sie haben keine Angst davor, Autorität in Frage zu stellen.
-كما أنك لا تخشى التشكيك في السُلطة .