| Und in dem Moment hab ich eigentlich gespürt, dass das keine Entschuldigung ist, dass man jung ist, sondern dass man auch hätte vielleicht Dinge erfahren können. | Open Subtitles | عندها فقط أدركت أن الشباب ليس عذراً وأنّه كان من الممكن ادراك الحقيقة |
| Und in dem Moment hab ich eigentlich gespürt, dass das keine Entschuldigung ist, dass man jung ist, sondern dass man auch hätte vielleicht Dinge erfahren können. | Open Subtitles | عندها فقط أدركت أن الشباب ليس عذراً وأنّه كان من الممكن ادراك الحقيقة |
| Was natürlich keine Entschuldigung ist. | Open Subtitles | وإنهُ آسفٌ الآن، والذي هو بالطبع، ليس عذراً |
| Ich weiß, dass das keine Entschuldigung ist, aber ich bin gegangen, weil ich es dort nicht ausgehalten habe. | Open Subtitles | هذا ليس عذراً أعلم أنه ليس عذراً ، ولكن أنا... هربت لأنه لم يكن بإمكاني البقاء هناك |
| Was keine Entschuldigung ist. | Open Subtitles | . و لكنه ليس عذراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 