"keine fingerabdrücke" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا بصمات
• لا يوجد بصمات
• أية بصمات
• لا توجد بصمات
• ولا بصمات
• لا مطبوعات
• بصمات أصابع
• من بصمات
• لا ألياف
• أي بصمات

Keine Aufnahme der Verhaftungen, keine Bilder, Keine Fingerabdrücke.
لا يوجد سجل للإعتقال لا طلقات فارغة, لا بصمات أصابع

Gut organisiert. Keine Fingerabdrücke, keine Spuren!
أراهن أنه لم يكن هناك لا بصمات ولا وصمات ولا دماء

Ober- und Lederhaut an den Händen und Fingern ist abgebrannt, also Keine Fingerabdrücke.
البشرة و الجلد على اليدين و الأصابع إحترقت، لذا لا يوجد بصمات.

Das bedeutet, wir können... darauf wetten, dass auch Keine Fingerabdrücke da sind.
مِمّا يعنى... أنهم بالتأكيد لم يتركوا وراءهم أية بصمات اصابع أيضاً.

Und das Haus war sauber. Keine Fingerabdrücke oder Spurenmaterial jeglicher Art.
لا توجد بصمات أو أي أدلة لتتبّعها من أي نوع

Kein Gesicht, Keine Fingerabdrücke, nur abgefangene Anrufe im Verlauf des letzten Jahres.
لا وجه ولا بصمات.. بل مجرد إعتراض لإتصالات خلال العام الماضي.

Kein Führerschein, Keine Fingerabdrücke, keine Haftbefehle, gar nichts.
لا منافسة ، لا رخصة ، لا مطبوعات لا تفويضات ، لا شئ

Keine Fingerabdrücke. Der Mörder muss Handschuhe getragen haben.
لا بصمات على الجلد فالقاتل كان يرتدى قفازات

Keine Fingerabdrücke, keine Mordwaffe. Das werden schwierige Aufgaben.
لا بصمات أصابع،لا سلاح جريمة ليس لديهم شئ يعملوا عليه

Keine Fingerabdrücke, keine Spuren von verwertbarer DNA,... ein schneller, sicherer Tod.
لا بصمات ولا آثار لحامض نووي معروف... موت سريع ومؤكد

Es wurden Keine Fingerabdrücke oder DNA am Tatort gefunden, nur diese Hülsen, die von einer Glock 21 stammen.
لا بصمات أو حمض نووى فى موقع الجريمه ولكن فوارغ الرصاصات هذه من مسدس غلوك 21

Also, Keine Fingerabdrücke und diese Wagen sind zu einfach, zu kaufen oder zu stehlen um sie zurückzuverfolgen.
لا بصمات وتلك العربات من الصعب تتبّعها لسهولة شراءها أو سرقتها

Auf dem Gewehr gibt es Keine Fingerabdrücke. Er muss Handschuhe getragen haben.
لا بصمات واضحة على السلاح يبدو أنه كان يرتدي قفاز

Keine Fingerabdrücke, keine Zeugen. Das wäre das Einzige.
لا يوجد بصمات ، لا شهود ، لا شيء . إنه الاتجاه الوحيد الذي يمكن أن أسلكه

Die Forensik ist gerade fertig geworden. Keine Fingerabdrücke, Haare, Fasern. Der Kerl ist der reinste Geist.
من يستطيع أن يقوم بالتبديل لا يوجد بصمات و لا شعر، و كأن هذا الشخص شبح

Keine Fingerabdrücke auf der Tasse, aber Lippenstift!
لا يوجد بصمات على الفنجان , ولكن يوجد احمر شفاة ,انظر.

Wer Keine Fingerabdrücke hinterlässt, der hinterlässt... auch keine Mordwaffe.
إذا كانوا لم يتركوا أية بصمات, فتأكد أنهم لم يتركوا أية اداة للجريمة.

Keine Fingerabdrücke, keine Hautschuppen, keine D.N.A.
لم يجدوا أية بصمات و لا خلايا جلديه أو أي دليل آخر

Keine Fingerabdrücke an der Tür. Und keine Rückstände von Talkumpuder oder Lederfett.
لا توجد بصمات على الباب لا يوجد شئ يستدل عليه

2 Jahre alt, Keine Fingerabdrücke.
المسدس يرجع لعامين، ولا بصمات واضحة

Und auch Keine Fingerabdrücke.
وما من بصمات أيضاً

Keine Fingerabdrücke, keine DNA, keine Fasern, es wird sein als hätte ich nie existiert.
لا بصمات، لا حمض نووي، لا ألياف سيكون الأمر وكأنني لم أوجد قط

Es waren Keine Fingerabdrücke auf seinen Waren.
لم نستطع الحصول على أي بصمات من بضائع المقتص