عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keine frage von" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ليست مسألة
| Du kannst das verdammte Handy haben. Es ist keine Frage von nationaler Sicherheit. | Open Subtitles | بإمكانكِ الحصول على الهاتف اللعين إنها ليست مسألة أمن قومي |
| Es ist keine Frage von Berechnung. | TED | انها ليست مسألة حسابية. |
| Das ist keine Frage von Mut. | Open Subtitles | هذه ليست مسألة شجاعة |