| - Bitte dazu Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | الرجاء، لا مزيد من الأسئلة بشأن هذه السفينة. |
| Keine Fragen mehr? Dann noch einen schönen Tag. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة المتعلقة بما حدث، سأتمنى لكم صباحاً سعيداً. |
| Keine Fragen mehr! Geh weg, Kind. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة ابتعد من هنا أيها الطفل |
| - Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة لا مزيد من الأسئلة |
| Eigentlich halte ich das für einen Haufen Mist, aber wenn man kurz vor einem Bypass steht, stellt man Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | رأى شخصي، أعتقد أن كل ذلك كتلة من الهراء لكن حينما تواجه الضغوط تتوقف عن طرح الأسئلة |
| Hätt ich nur nichts gesagt. Keine Fragen mehr! | Open Subtitles | .. كان يجب ألا أقول ذلك لا تسألوا مزيداً من الأسئلة |
| Ja! Bitte, Keine Fragen mehr! | Open Subtitles | أجل، أرجوكم لا مزيد من الأسئلة |
| Ok? Bitte, Meggie. Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | أرجوكِ , ميجي , لا مزيد من الأسئلة |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة |
| Keine Fragen mehr, bitte. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة. |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة |
| Nein, Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا، لا مزيد من الأسئلة. |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة. |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة. |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة. |
| Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | لا مزيد من الأسئلة. |
| - Bitte. Keine Fragen mehr. | Open Subtitles | -رجاءاً ، لا مزيد من الأسئلة |
| Du solltest besser Keine Fragen mehr stellen, Steve. | Open Subtitles | عليك ان تتوقف عن طرح (الأسئلة الأن يا (ستيف |
| Hätt ich nur nichts gesagt. Keine Fragen mehr! | Open Subtitles | كان يجب ألا أقول ذلك لا تسألوا مزيداً من الأسئلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 