"keine frauen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا نساء
• يوجد نساء
• لا زوجات
• نساء لا
• أي نساء
• لا توجد امرأة

- Keine Frauen und Kinder.
لا نساء ولا أطفال ، هذه هي القوانين

Keine Frauen, keine Kinder, nicht einmal Kate Winslet.
لا نساء , لا أطفال " ولا حتى " كيت وينسليت

Wusstest du nicht, dass es Keine Frauen in dieser Stadt gibt?
ألم تكوني تعرفين أنه لا يوجد نساء في هذا المكان؟

Während den Missionen Keine Frauen in Florida.
لا زوجات بـ فلوريدا خلال المهمات

Ich hab' das Gefühl, wenn es Keine Frauen gäbe würde keiner von uns da sein.
شعورى هو أذا لم يكن فى العالم نساء لا أحد منا كان سيكون هنا

Es gab Keine Frauen in meiner Ecke des Pazifiks.
لم تكون هناك أي نساء بزاويتي من المحيط الهادئ

mit dem Ausdruck der Besorgnis darüber, dass derzeit Keine Frauen als Sonderbeauftragte oder Sonderbotschafter tätig sind,
وإذ تعرب عن قلقها لأنه لا توجد امرأة في الوقت الراهن تعمل كممثلة أو مبعوثة خاصة،

Keine Frauen, Junge!
لا نساء أبدا يا صاح!

Keine Frauen in der Umkleidekabine!
لا نساء في غرفة اللباس!

Keine Frauen.
لا نساء

sich gegenseitig zu unterbrechen. Also, beispielsweise, wenn Sie ein Mann sind und sich in einer Gruppe von Männern befinden, Poker spielen, reden, abhängen, Keine Frauen anwesend, und ein anderer Mann sagt etwas Sexistisches oder Erniedrigendes oder Schikanierendes über Frauen, anstatt mitzulachen oder so zu tun, als ob Sie es nicht gehört hätten, müssen wir Männer sagen: "Hey, das ist nicht witzig."
على الاعتراض على بعضهم البعض. لذا، على سبيل المثال، إذا كنت رجل وكنت في مجموعة من الرجال تلعبون لعبة البوكر، تتحدثون، تتنزهون خارجاً، لا نساء حاضرات، ويقول رجل آخر شيئاً متحيز ضد المرأة أو مهيناً أو مضايقةً حول المرأة، بدلاً من الضحك على ذلك أو التظاهر أنك لم تسمعه، نحن بحاجة إلى الرجال ليقولوا، "هيا، هذا ليس مضحكاً.

Es gibt in Blue Crow Keine Frauen.
بالواقع فلا يوجد نساء في بلو كرو ...حقًا

Ihr müßt verstehen, daß wir hier in Babylon Keine Frauen haben.
يجب أن تفهموا. لا يوجد نساء هنا في "بابل".

Oder gab es da, wo Ihr herkommt, Keine Frauen?
أو أنه لا يوجد نساء من حيث أتيت ؟

Überhaupt Keine Frauen?
لا زوجات على الإطلاق ؟

Ich habe Keine Frauen.
لا زوجات على الإطلاق ؟

Sherlock Holmes war für sechs Monate hier und in dieser Zeit erwähnte er Keine Frauen, keine Männer, keine Namen, keine Daten.
شيرلوك هولمز بقي هنا ستة اشهر ,و في ذلك الوقت لم اي رجال او نساء لا اسماء, لا تواريخ

Wie könnte man nicht über einen MBA nachdenken? Sie haben Keine Frauen in der Chefetage.
فكيف لا تفكرين في ماجستير في إدارة الأعمال؟ أتعلمين؟ لا يوجد أي نساء في مجلس الإدارة

mit dem Ausdruck der Besorgnis darüber, dass derzeit Keine Frauen als Sonderbeauftragte oder Sonderbotschafterinnen tätig sind,
وإذ تعرب عن القلق لأنه لا توجد امرأة في الوقت الراهن تعمل كممثلة أو مبعوثة خاصة،