عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keine gefallen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
أي معروف
| Man tut keine Gefallen. | Open Subtitles | لا تصنع أي معروف. |
| Hey, tun Sie mir keine Gefallen. | Open Subtitles | أنت ، لا تصنع لي أي معروف |
| Tu mir keine Gefallen. | Open Subtitles | لا تسدي لي أي معروف آخر |
| - Ich bitte Sie um keine Gefallen. | Open Subtitles | انا لا أطلب منكَ أي معروف |
| Du brauchst mir keine Gefallen tun. | Open Subtitles | لاتقدم لي أي معروف |
| Ich verlange keine Gefallen. | Open Subtitles | أنا لم أطلب أي معروف |
| Wir wollten keine Gefallen, Len. | Open Subtitles | (نحن لم نكن نريد أي معروف يا (لين |