| Nur kriegen wir keine Informationen, weil die Computer abgeschaltet sind. - Was wissen Sie darüber? | Open Subtitles | ولا نستطيع الحصول على أية معلومات من المؤسسة لأن الحاسوب مغلق |
| Sir, ich darf keine Informationen über unsere Mieter herausgeben. | Open Subtitles | سيدي، ليست لدي صلاحية لأعطيك أية معلومات عن القاطنين لدينا |
| Ich kann ohne Vollmacht keine Informationen weitergeben. | Open Subtitles | لا أستطيع تقديم أي معلومات بدون أذن رسمي |
| Wir haben keine Informationen ... | Open Subtitles | نحن لانملك أي معلومات إضافية ماعدا الصور التي تراها هنا |
| Ich kann schon seit Wochen keine Informationen an Miami senden. | Open Subtitles | لم استطع ان اُرسل اى معلومات الى ميامى منذ اسابيع |
| Faheen: "Von mir bekommen Sie keine Informationen." | Open Subtitles | فهين يؤكد انه لن يعطينا اية معلومات |
| Ich kann keine Informationen weitergeben ohne das Passwort, das Sie offenbar nicht kennen. | Open Subtitles | لا أستطيع إعطاء أيّ معلومات بدون كلمة السر، والذي من الواضح أنك لا تعرفها. |
| Sir, ich darf keine Informationen über unsere Mieter herausgeben. | Open Subtitles | سيدي، ليست لي الحرية، في إعطاء أيّة معلومات بشأن المقيمين عندنا! |
| Die Polizei hat bestätigt das sie in Kontakt mit den Schützen stehen, aber sie geben keine Informationen bezüglich der Identität der beiden Männer... | Open Subtitles | ،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين |
| Die Polizei hat bestätigt das sie in Kontakt mit den Schützen stehen, aber sie geben keine Informationen bezüglich der Identität der beiden Männer oder der Art des Kontaktes heraus. | Open Subtitles | ،الشرطة أكدت على وجود إتصال مع المعتدي المسلّح لكنهم لم يفصحوا عن أية معلومات بشأن هوية الرجلين أو طبيعة ذلك الإتصال |
| Sie sind völlig am Boden. Ich konnte keine Informationen bekommen. | Open Subtitles | إنهم مستاؤون للغاية، لم أستطع .الحصول على أية معلومات |
| Ja, aber ich konnte ihm leider keine Informationen geben. | Open Subtitles | أجل, لكن لم أتمكن من منحه أية معلومات. |
| Ich habe keine Informationen. Ich helfe Jack nicht. | Open Subtitles | ليس لدي أية معلومات وأنا لا أساعد جاك |
| Wir haben keine Informationen ... | Open Subtitles | نحن لانملك أي معلومات إضافية ماعدا الصور التي تراها هنا |
| Bis jetzt wurden keine Informationen zur Öffentlichkeit veröffentlicht, aber eine unabhängige Quelle hat bestätigt das Palmer in Los Angeles war um seinen Bruder und ehemalige weiße...zu besuchen | Open Subtitles | والان، لا توجد أي معلومات تم إعلانها للشعب حتى هذه اللحظة ولكن أكد مصدر مستق |
| Ich teile offiziell keine Informationen mehr mit Ihnen oder ihrer Behörde. | Open Subtitles | وفي المحضر،أنا لن اقوم بمشاركة أي معلومات معك أو مع المكتب الخاص بك. |
| Ich darf keine Informationen mit Ihnen teilen. | Open Subtitles | انا لا استطيع مشاركة اى معلومات معك. |
| Wissen Sie, daß Sie keine Informationen darüber haben, was dieser abtrünnige Vorarbeiter tat, bevor er zu Aegis Öl kam? | Open Subtitles | هل تعرف انه ليس لديكم اية معلومات عن هذا الخائن قبل مجيئه للعمل في (ايجيس)؟ |
| Ich weiss, sie werden uns keine Informationen geben, alte Outlaw Regel. | Open Subtitles | أجل. إنني أعلمُ بأنكَ لن تعطينا أيّ معلومات. |
| Seien Sie versichert, wir erwarten keine Informationen über HHMs Strategie. | Open Subtitles | وكوني مطمئنة أننا لن نتوقع أيّ معلومات منكِ حيال أستراتيجية شركة "أتش أتش أم". |
| Ich weiß, es ist lächerlich, aber es gibt keine Informationen über Gardiner. | Open Subtitles | أعرف أن هذا سخيف, لكن ليس هناك أيّة معلومات عن السيد (البستاني) |
| - keine Informationen über... | Open Subtitles | -لم نتحصل على أيّة معلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 