Ja, nun, keine Waffen, Keine Leichen, kein funktionierendes Labor. | Open Subtitles | أجل، حسناً، لا سلاح لا جثث لا مختبر شغّال |
Keine Leichen an diesem Tatort. Oder Essen. | Open Subtitles | لا جثث بمسرح الجريمة، ولا طعام. |
Weil wir sicher gehen wollten, dass wir auch dein Geld bekommen, und wie der Mann gesagt hat, er will Keine Leichen in Mexiko. | Open Subtitles | -لأننا أردنا التأكد أنك تحمل المال كما قال الرجل , لا جثث |
Habens alle verdient... Ohne etwas, dass mich mit ihrem Tot in verbindung bringen könnte... Keine Leichen um zu beweisen, dass sie auch nur tot sind. | Open Subtitles | مع عدم وجود شيء يربطني بمصارعهم ولا جثث تثبت موتهم حتّى |
Keine Leichen. | Open Subtitles | 45 ومجموعة مفاتيح .. لا توجد جثث |
Heute will ich etwas über Angus sagen, und er hat Keine Leichen im Keller... das dachte ich jedenfalls. | Open Subtitles | ما من هياكل عظمية في خزانته أو أنني أعتقد ذلك |
Ich meine ja nur, dass sie niemandem wirklich wehgetan hat und im Krankenhaus sind auch Keine Leichen aufgetaucht und es werden auch keine Studenten vermisst. | Open Subtitles | أقصد فقط أنّها لا تؤذي أحدًا فعليًّا، ولم تظهر أيّة جثث بالمركز الطبيّ وما من طلاب مفقودين، ماذا لو أنّها تتحكّم بنفسها فعليًّا؟ |
Lässt ein Power ein Flugzeug abstürzen, gibt es Keine Leichen im Wrack. | Open Subtitles | A الطاقة تحطم طائرة، لا جثث في حطام الطائرة. |
Kein Blut, Keine Leichen. | Open Subtitles | لا دماء و لا جثث |
"Heute Nacht Keine Leichen für Daddy." | Open Subtitles | لا جثث لبابا الليلة |
Heute Nacht Keine Leichen für Daddy. | Open Subtitles | لا جثث لبابا الليله آمين |
Keine roten Bänder,... Keine Leichen, keine Vermissten. | Open Subtitles | لا جثث ولا مفقودين |
Keine Leichen, keine Kugeln. | Open Subtitles | لا جثث ولا طلقات. |
Was meinen Sie, "Keine Leichen"? | Open Subtitles | ماذا تقصد بـ "لا جثث"؟ |
Keine Leichen mehr. | Open Subtitles | لا جثث منّي |
Keine Leichen. | Open Subtitles | لا جثث. |
Ich konnte noch keine Leiche untersuchen. Sieben vermisste Personen, Keine Leichen. | Open Subtitles | لم أحظ بأي جثة للفحص، 7حالات اختفاء، ولا جثث. |
Es gibt keine Überlebenden, Keine Leichen. | Open Subtitles | ليس هناك ناجون ، ولا جثث |
Und da ich Keine Leichen sehe, gilt das wohl auch für die beiden. | Open Subtitles | و لأنه لا توجد جثث فقد نجوا هم أيضاً |
Es haben alle raus geschafft. Keine Leichen. | Open Subtitles | خرج الجميع لا توجد جثث |
Und ich habe Keine Leichen in meinem Keller. | Open Subtitles | وأنا لا أملك هياكل عظمية مطلقاً في حجرتِي. |
Ich sehe am Helikopter Keine Leichen. | Open Subtitles | لا أرى أيّة جثث بالقرب من المروحية. |