| "Bei Tageslicht haben diese Kreaturen keine Macht." | Open Subtitles | خلال النهار هذه الكائنات الفظيعة لا تملك أي قوة |
| Du besitzt keine Macht hier, Gandalf, der Graue. | Open Subtitles | ليس لديك أي قوة هنا يا (غاندالف الرمادي) |
| Die haben keine Macht über uns, wenn wir erstmal in der wirklichen Welt sind. | Open Subtitles | لا يملكون أي سلطة علينا في العالم الحقيقي |
| Der Dream Lord hat keine Macht über die reale Welt. | Open Subtitles | سيد الأحلام ليست لديه أي سلطة على عالم الواقع |
| Die ändern sich über Nacht. Wissen ist keine Macht. | Open Subtitles | إنها تتغير بين عشية وضحاها المعرفة ليست قوة. |
| Süchtige, die Angst haben die Wahrheit zu glauben, dass es keine Ordnung gibt, dass es keine Macht gibt, dass alle Religionen einfach nur metastasierende Gedankenwürmer sind, die uns trennen sollen, damit es einfacher ist, uns zu beherrschen, | Open Subtitles | مدمنين خائفين من تصديق الحقيقة أنه لا يوجد أمر لا يوجد قوة |
| - Ich habe keine Macht. | Open Subtitles | لا أملكُ أي قوة. |
| Der Alkohol hat keine Macht. | Open Subtitles | ليس لديها أي قوة علي. |
| Da das heilige Kreuz keine Macht über Euch hat, bedeutet das, dass Ihr Euer Schicksal noch mit Menschenblut besiegeln müsst. | Open Subtitles | ومع ذلك، الصليب المقدس أي سلطة عليك. م ه وذلك في عداد المفقودين لختم تلك كورونا و المفتوحة مع الدم البشري. |
| Und Sie haben mir gesagt, dass Sie keine Macht über die Wärter haben. | Open Subtitles | وأخبرتني أنك لا تملك أي سلطة على الحراس |
| Du hast keine Macht über diese Frau. | Open Subtitles | لا تلمك أي سلطة على هذه المرأة |
| Sie hat keine Macht mehr. | Open Subtitles | انها لاتملك أي سلطة بعد الآن |
| Das ist keine Macht. | Open Subtitles | هذه ليست قوة. |
| Eine gIuckIiche Fugung hat uns zusammengefuhrt, und keine Macht der WeIt wird uns voneinander trennen. | Open Subtitles | لقدتجمعناسوية... ولا يوجد قوة على الأرض يمكن أن تفرقنا ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 