"keine person" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليس شخصاً
• وليس شخصاً
• ليس شخصا
• ليس أنساناً
• ليست شخص

Das ist keine Person. Es ist ein Ort.
إنه ليس شخصاً, إنه مكاناً

Agent Cooper, ich wische den Namen weg, es ist ja ein Ort, keine Person.
سأحذف هذا لأنه مكان وليس شخصاً

Das ist keine Person, die bei einer Autopsie untersucht wird.
هذا ليس شخصا تتم دراسته تشريحيا

Ted, in den Augen des Staates sind Sie keine Person.
(تيد)، أنت بنظر الولاية ليس أنساناً)

Die Contessa ist keine Person. Sie ist ein...
"الكونتيسا" ليست شخص إنّها...

Denn was hier geschieht, was diese Seite offenbar erschafft – und wir wissen das alle, aber es lohnt sich, darüber nachzudenken – ist keine Person, die entscheidet, dass ich die wichtigste Antwort für "Steven Johnson" bin, sondern eher irgendwie das ganze Netz von Menschen, die Seiten aufschalten und entscheiden, meine Seite zu verlinken oder nicht und Google sitzt da und führt die Zahlen nach.
لأن ما يحدث هنا بشكل فعّال، ما يصنع هذه الصفحة، عادة -- وكلنا يعلم هذا، لكنها تستحق التفكير حولها -- ليس شخصاً يقرر أنني أول إجابة للبحث عن ستيفن جونسون، لكن بدلاً عن ذلك كل الناس في الويب يضعون صفحاتهم ويقررون التشبيك لصفحتي أو عدم التشبيك لها، وتجلس قوقل هناك وتسحب الأرقام.

Es ist keine Person.
إنه ليس شخصاً

keine Person.
ليس شخصاً

Cody ist zu jung. Ein Vater ist nur eine Vorstellung für ihn, keine Person.
(كودي) صغير جدّاً الأب مجرّد مفهوم عنده، وليس شخصاً

Er ist keine Person. Es ist ein Meteor Sturm.
الصياد, إنه ليس شخصا, بل إنه عاصفة

Das ist ein Ort, keine Person.
انه مكانا و ليس شخصا

Juristisch keine Person.
تقنياً، ليس أنساناً!