"keine regeln" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أي قواعد
• لا قواعد
• أية قوانين
• لا قوانين
• توجد قوانين
• قواعدَ
• أيّ قواعد
• أية قواعد

Sie ist zu uns gekommen, also verstoßen wir gegen keine Regeln.
هي من أتت إلينا، لذا نحن لا نخترق أي قواعد

Ich weiß, das erscheint unfair, aber, hey, bei Kitzelkampf gibt es nicht keine Regeln.
, أعرف بأنه يبدو غير عادل , لكن ليس هناك أي قواعد في معركة الدغدغة

Es gibt keine Regeln, alles was du willst, kannst du auch haben.
لا قواعد إذا أياً كان ما تريدين، بإمكانك أن تحظي به

Edison hat es am besten formuliert. Er sagte: "Verdammt, wir haben hier keine Regeln, wir versuchen, etwas zu erreichen."
لقد قال أديسون ذات مرة لا قواعد لدينا هنا .. كل ما نريده هو ان ننجز شيئاً

Die neue Vereinigung hat keine Regeln gegen Händchenhalten.
التحالف الجديد ليستْ لديه أية قوانين ضد مسك الأيادي

Kein Schiedsrichter, keine Regeln, purer Kampf, Mann gegen Mann.
لا حكام لا قوانين قتال تام , رجل لرجل

Auf meinem Schiff wird es keine Regeln und Wertungen geben.
وعلي سفينتي لن يكون هناك أي قواعد ولا أي أحكام

Wir brechen keine Regeln oder Vorschriften.
نحن لا نخالف أي قواعد أو قوانين

In China beispielsweise entwickelten militärische Planer eine Strategie der „uneingeschränkten Kriegsführung“, die elektronische, diplomatische und wirtschaftliche Werkzeuge gemeinsam mit Cyberkrieg und Propaganda dazu verwendet, US-Systeme zu täuschen und aufzureiben. Laut Aussage eines chinesischen Militärführers besteht die erste Regel der uneingeschränkten Kriegsführung darin, „dass es keine Regeln gibt“.
في الصين على سبيل المثال، طور المخططون العسكريون استراتيجية "الحرب غير المقيدة" التي تجمع بين أدوات إلكترونية، ودبلوماسية، وسيبرانية، وإرهابية بالوكالة، واقتصادية، ودعائية، لخداع واستنزاف الأنظمة الأميركية. وعلى حد تعبير مسؤول عسكري صيني فإن "القاعدة الأولى للحرب غير المقيدة هي عدم وجود أي قواعد".

Also ich werde keine Regeln aufstellen.
تعرفون لن أضع أي قواعد

Heute Abend gibt es in meinem Käfig keine Regeln.
لا يوجد أي قوانين بالقفص الليلة لا قواعد

keine Regeln, keine Bestrafungen und keine Geheimnisse mehr.
لا قواعد. لا العقوبات. ولا مزيد من الأسرار

Nur deine Fähigkeiten halten dich am Leben. - Wie? keine Regeln?
ـ فقط ذكائك ومهارتك لتبقيك حياً ـ ماذا تعنين بـ "لا قواعد" ؟

keine Regeln, keine Bestrafungen.
لا قواعد لا العقوبات

Es gibt keine Regeln.
حسناً .. القوانين هي "لا قوانين"

Es gibt keine Regeln, das Öl im Boden zu lassen.
لا توجد قوانين لإبقاء هذا النفط في باطن الأرض.

Du sagtest, es gibt keine Regeln.
قُلتَ ما كان هناك قواعدَ.

Da waren keine Regeln.
لم يكن هناك أيّ قواعد.

Wenn man ein Rebell sein will, gibt's keine Regeln.
إذا كنت تريد أن تكون خارج عن القانون ، ليست هناك أية قواعد