"keine reue" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا ندم
• أي ندم
• بأي ندم
• أو الندم
• أيّ ندم

und fühlte nichts, keine Gewissensbisse, Keine Reue, keinen Schmerz.
عندئذٍ لم أشعر بشيء، لا ندم ولا أسف ولا ألم.

Um mich zu retten und dich zu verlassen, musste ich meine Menschlichkeit ausschalten, verdammt, also habe ich den Schalter umgelegt und nichts mehr gefühlt... Keine Reue, kein Bedauern, kein Schmerz.
"لأنقذ نفسي وأتركك، اضطررت لإخماد إنسانيّتي، سحقًا" "لذا أخمدت إنسانيّتي ولم أشعر بشيء" لا ندم ولا أسف ولا ألم.

Und was auch immer in den nächsten 10 Sekunden geschieht, Keine Reue.
وما يحدث في الثواني القادمة , لا ندم

Und als es vorbei war, fühlte ich Keine Reue.
وعندما كانت تحلق فوق شعرت أي ندم. لا شيء

Er fühlt Keine Reue wegen seines Zwangs.
إنه لا يشعر بأي ندم تجاه دوافعه

Ich fühle kein Mitleid, Keine Reue, keine Furcht.
ـ أنني لا أشعر بالشفقة أو الندم أو الخوف

Ich nehme an, er hat bisher Keine Reue gezeigt?
أنا لا أَفترضُ بأنّه يُبدي أيّ ندم صادق؟

Keine Traurigkeit. Überhaupt Keine Reue.
لا حزن ، لا ندم.

Keine Reue. Ich meine, komm schon.
لا ندم ، أعني بحقكَ.

Keine Reue, Katie.
لا ندم " كيتي "

Keine Reue?
لا ندم ينتابك؟

Keine Reue.
لا ندم

Weil er Keine Reue für das gezeigt hat, was er Marian angetan hat.
لأنه لم يظهر أي ندم لما فعله إلى ماريان

Da du Keine Reue wegen der Sünden gegen Kara zeigst, da dir dein eigenes Leben offensichtlich egal ist,
بما أنكِ لم تظهري أي ندم لذنوبكِ إتجاه (كارا) بما أنه ليس لديكِ أي إعتبار لحياتكِالشخصية...

Ich habe Keine Reue.
لا أشعر بأي ندم.

Sie spüren Keine Reue, keine Gewissensbisse.
لا يشعرون بالأسف أو الندم

"Zeigt Keine Reue und streitet seine Tat ab."
لم يبدِ أيّ ندم على جرمه لأنّ نكرانه يصف أنّه لا توجد أي جريمة قد ارتكبت من قصصٍ في درجة عالية من التطور