"keine stimme" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا صوت

Sie gibt denjenigen eine Stimme, die sonst keine Stimme hätten.
إنه يعطي الصوت لأؤلئك الذين لا صوت لهم بدونها.

Wir nutzen wissenschaftliche Methoden der Archäologie, Anthropologie und Genetik. Wir verschaffen denen, die keine Stimme haben, Gehör.
و الآن مع علم الطبيعة , و علم الآثار و علم الأنسان و علم الجينات . ما نفعله , اننا نعطي صوتا لمن لا صوت له .

Eine Stimme für die, die keine Stimme haben.
وأنْ أكون صوت من لا صوت له

Vielleicht fühlt er sich, als hätte er selbst keine Stimme.
ربما يَشعرُ بأنَهُ لا صوت له