| Ich soll dich holen und keine Zeit verlieren. | Open Subtitles | ولكن السيد أرسلني مسرعًا كي أحضرك، وقال أن لا أضيع أي وقت |
| Der Master sagt, ich soll dich holen und keine Zeit verlieren. | Open Subtitles | ولكن السيد أرسلني مسرعًا كي أحضرك، وقال أن لا أضيع أي وقت |
| Anakin, wir dürfen keine Zeit verlieren. Wir müssen das Schiff verlassen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | لم يعد هناك وقت يا (اناكن) علينا الخروج من السفينة قبل فوات الأوان |
| Anakin, wir dürfen keine Zeit verlieren. Wir müssen das Schiff verlassen, bevor es zu spät ist. | Open Subtitles | لم يعد هناك وقت يا (اناكن) علينا الخروج من السفينة قبل فوات الأوان |
| Das heißt, wir dürfen keine Zeit verlieren. | Open Subtitles | فى هذه الحالة لا يوجد وقت لنضيعه |
| Mehmet, wird bald handeln. Wir dürfen keine Zeit verlieren. | Open Subtitles | (محمد) سوف يتخذ قرار الحرب فى أقرب فرصة,لا يوجد وقت لنضيعه. |
| PETE: Allison, wir dürfen keine Zeit verlieren. ALLISON: | Open Subtitles | أليسون) لا وقت لدينا لنضيعه) - أجل، سنلحق بكم - |
| Dann wollen wir keine Zeit verlieren. | Open Subtitles | لا وقت لدينا لنضيعه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 