Es gibt keinen Beweis dafür, dass ich Kay getötet habe. Sie ziehen nur lhre Schlüsse. | Open Subtitles | لا يوجد دليل على قتلى لكاي أنت تعرف لأنى أخبرتك |
Natürlich gibt es absolut keinen Beweis dafür, dass die Berührung eines Königs etwas heilt. | Open Subtitles | بالطبع، لا يوجد دليل على أن ما يلمسه الملك سيعالج |
Obwohl wir keinen Beweis dafür finden konnten, dass Barrow tatsächlich da war? | Open Subtitles | جتى لو لم نجد أي دليل على بقاء بارو هناك ؟ |
Ich habe keinen Beweis dafür gefunden, dass Amerikaner keine Ironie verstehen. | TED | ولم أعثر على أي دليل على أن الأميركيين لا يفهمون السخرية. |
Ihr kamt her, um den Sitz der Seele zu finden, ich sehe aber keinen Beweis dafür, dass Ihr den Mut habt, meine zu berühren. | Open Subtitles | جئت إلى السعي للحصول على مقعد الروح، لكن لا أرى أي دليل على أنك لديهم الشجاعة للمس الألغام. |
Er hat gar keinen Beweis dafür. | Open Subtitles | ليس لديه أي دليل على الإطلاق |