عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"keiner hat dich gebeten" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لم يطلب منك
| Hör auf, Marcus. Hey, Keiner hat dich gebeten den Schiedsrichter in diesem Kampf zu spielen, Ese. | Open Subtitles | لم يطلب منك أحد أن تكون سفير هذه المعركة |
| Keiner hat dich gebeten, die verdammte Tür aufzuhalten! | Open Subtitles | لم يطلب منك احد ان تمسك بالباب اللعين |
| Keiner hat dich gebeten, mitzukommen, Lois. | Open Subtitles | لم يطلب منك أحد أن تكوني هنا يا (لويس) |