Ich habe ein Fässchen Rum dabei, aus dem Keller des Gouverneurs. Was meint Ihr? | Open Subtitles | لدي برميل من الشراب الخاص من قبو الحاكم مباشرة |
Leeren wir den Keller des Holländers. Die Getränke gehen aufs Haus! | Open Subtitles | سنُغرق قبو الرجل الألماني والمشروبات على حساب المحلّ |
Er ist in einem verstärktem Tresorraum im Keller des FBI, um Gottes Willen. | Open Subtitles | إنه في خزنة محكمة الإغلاق في قبو مكتب التحقيقات، بحقّ الله |
Sag ihr, dass du im Keller des Cops eingesperrt warst. | Open Subtitles | أخبريها أنكِ كُنتِ مُحتجزة في قبو ذلك الشرطي. |
Sag ihr, dass du im Keller des Polizisten eingesperrt warst. | Open Subtitles | أخبريها أخبريها أنكِ كنتِ محتجزة في قبو ذلك الشرطي |
Es wurde gemeldet, dass sich zwei Leichen im Keller des Hauses befinden. | Open Subtitles | لقد تم التبليغ عن جثتين فى قبو هذا المنزل |
Peter mir aus heiterem Himmel einen Heiratsantrag machte, im Keller des Waschsalons. | Open Subtitles | , بعيداًعنالإكتئاب. طلبني "بيتر" للزواج "في قبو "جْي. |
Wir befinden uns im Keller des Hauses der Mutter aus Psycho. | Open Subtitles | نحن الآن في قبو منزل الأم من فيلم "سايكو" |
Und hast du Sylvia Likens im Keller des Hauses gesehen? | Open Subtitles | وهل شاهدت سيلفيا في قبو المنزل؟ |
Er hat mir die Spezifikationen genannt, ich habe die Vorrichtung gebaut und sie im Keller des Epic Hotels angebracht. | Open Subtitles | لقد أعطاني المواصفات,وأنا صنعت الجهاز وضعته في قبو في فندق "إيبك" |
Eines noch. Ich hörte, dass im Keller des Palastes von Bagdad | Open Subtitles | لقد قِيل لي في قبو القصر في بغداد |
Sie bewahren das Geld im Keller des Ministeriums auf. | Open Subtitles | إنهم يحتفظون بالسيولة في قبو الوزارة |
Miss Avocet sagte, die Maschine sei im Keller des Blackpool Towers. | Open Subtitles | قالت السيدة (آفوسيت) أنّ الآلة في قبو مبنى بُرج (بلاكبول) |
Frisch aus dem Keller des FBI. | Open Subtitles | مباشرة من قبو المباحث الفدرالية |
Dr. Brennan, ich wollte Sie wissen lassen, dass ich die Knochenscherben, die wir im Keller des Puppenspielers fanden, identifiziert habe. | Open Subtitles | (برينان) , أنا أردت أن أدعكِ تعلمين أنني حددت شظايا العظام التي عثرنا عليها في قبو الدمى |
Die Trafostation ist im Keller des Wissenschaftsgebäudes. | Open Subtitles | -المحطة في قبو مبنى العلوم . |
Im Keller des Arsenals befindet sich ein Tresor. | Open Subtitles | يوجد سرداب في قبو (الترسانة). |