Weiß einer von euch, wie ich zu Mr. Kellers Literaturstunde komme? | Open Subtitles | هل تعرف أين يوجد صف السيد كيلر للغة الإنجليزية؟ |
Frauenstimme auf dem Anrufbeantworter. "Hallo! Die Kellers sind grade unterwegs und amüsieren sich." | Open Subtitles | هيي دكتوره كيلر أتمنى لك وقتا ممتعا لذا أتركى رسالتك |
Ich dachte, du wolltest ihr sagen, dass du immer noch damit kämpfst, Kellers Alibi zu bestätigen. | Open Subtitles | ظننت انك كنت على وشك أن تقول لها كيف انك لا تزال تعاني للتحقق من حجة غياب كيلر |
Das ist Mr. Kellers Konto und Mr. Keller ist ein alter Freund von Teds Dad... und er überweist immer elektronisch, was ich persönlich hasse,... denn ich habe eine Vorliebe für Papier,... aber Mr. Keller ist einer dieser Umweltschützer. | Open Subtitles | هذا حساب السيّد (كيلير)، والسيّد (كيلير) صديق قديم لوالد (تيد)، ودوماًيرسلدفعاتإلكترونية، |
Alles klar, weil wir wollen ja kein Stress in Em City, also fürs Protokoll, ich habe Kellers Erlaubnis, | Open Subtitles | لِذا سيكون هذا مُسَجَلاً بأني نِلتُ إذنَ كيلَر |
Ich kenne ein paar Leute aus Kellers Kreis. | Open Subtitles | اتعلم , اني اعرف بعض الاشخاص من دائرة معارف كيلر |
Also, nach Kellers Sicherheitschef, wurde Penelopes Schlüsselkarte verwendet, um um 23:30 Uhr das Gebäude zu betreten. | Open Subtitles | اذن , وفقا لاقوال مدير أمن شركة كيلر تم استخدام بطاقة الفتح الخاصة ببينيلوبي في الدخول الى المبنى الساعة 11: |
Um Kellers Alibi zu bestätigen, sahen Vikram und ich uns Sicherheitsaufnahmen von seinem Büro an. | Open Subtitles | من اجل التحقق من حجة غياب كيلر قمت انا وفيكرام بفحص لقطات الأمن من الشركة |
Espo, du hast es geschafft, das Filmmaterial von Kellers Büro zu bekommen. | Open Subtitles | وهدده اتعلم ايسبو, انت تمكنت من الحصول على لقطات كاميرات الأمن في مكتب كيلر |
Ja, Sir, scheinbar war sie Kellers Ansprechperson für alle Arten krimineller Aktivitäten. | Open Subtitles | نعم يا سيدي . يبدو وكأنها كانت الشخص الوسيط للسيد كيلر لكل انواع الانشطة الاجرامية |
Sie waren zu emotional, um Kellers Verhaftung durchzuziehen. | Open Subtitles | لقد كان وقت إتخاذ الأفعال كنتى عاطفية جدا لم تتناسبى مع مفاوضات استسلام كيلر |
Kellers Haus wird jetzt gerade untersucht. | Open Subtitles | بيت كيلر يتم معالجته فى الوقت الراهن |
Ich wüsste nicht, wie wir ihn ohne Kellers Hilfe aufhalten sollten. | Open Subtitles | (بدون عون من (كيلر يجدر أن يكون كلاهما في السجن |
Gut. Erzähl mir von Kellers Alibi. | Open Subtitles | حسنا , اخبرني عن حجة غياب كيلر |
Ich konzentriere mich auf unsere Zukunft, Vincent Kellers Zukunft. | Open Subtitles | أريد فقط التركيز على المستقبل , مستقبلنا (مستقبل (فنسنت كيلر |
Okay, die SS steckt nicht hinter Kellers Freilassung. | Open Subtitles | حسنا ليست وراء إطلاق سراح كيلر S.S S.S (جماعة بمثابة الحارس الشخصي لأدولف هتلرا) |
Kellers Alibi hält. | Open Subtitles | حجة غياب كيلر صحيحة |
Das sind Sheriff Kellers Akten über die Blossom-Mordermittlung. | Open Subtitles | هذة هي ملفات المأمور (كيلر) عن التحقيق في جريمة قتل (بلوسوم) |
Wir gehen angesichts Kellers Beteiligung mit äußerster Vorsicht vor. | Open Subtitles | ، سنبقى حذرين للغاية . (بإعتبار تورط (كيلير |
Es besteht kein Grund, ihr gegenüber Kellers Namen zu erwähnen, wenn wir nicht einmal wissen, ob er auf dem Kontinent ist. | Open Subtitles | لاحاجة لذكر اسم (كيلير) أمامها . طالما بأننا لانعلم بأنه موجود في قارتنا حتى |
Hast du Kellers Ex gesehen? | Open Subtitles | هَل رأَيتَ زوجَةَ كيلَر السابِقَة؟ |
Also waren Sie Kellers Freund bevor er verhaftet wurde? | Open Subtitles | كُنتَ صديق (كيلَر) إذاً قبلَ أن يُلقى القبضُ عليه |