"kellogg" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيلوج
• كيلوغ
• لكيلوغ

Das ist das letzte Mal, dass ich irgendwas Wichtiges über dich durch Kellogg erfahren will.
هذه هي المرة الأخيرة التي أريد تعلم شيء مهم على لك من قبل كيلوج.

Ja, aber kein Technologie-Riese wird mir helfen, Kellogg das nervende Grinsen auszutreiben.
أجل ولكن الشركة الكبيرة لن تساعدنى فى محو ابتسامة وجه كيلوج

Jetzt, da du es erwähnst, würde ich gerne von dir über deine Übereinkunft mit Kellogg hören, anstatt von seiner Hoheit selbst.
الآن أن أذكر لكم، أريد أن أسمعك تتحدث عن الترتيب الخاص مع كيلوج

Nachdem du Piron verlassen hast, hat Kellogg seinen Trumpf ausgespielt.
بعد أن تركتيني في بيرون ، لقد لعب كيلوغ ورقتهُ الرابحة.

Kellogg hat viel Macht und Geld angesammelt, und sein Einfluss in diesem Revier sollte nicht unterschätzt werden.
لقد وحّد كيلوغ قوّة كبيرة و مال وفير. و نفوذهُ في هذا القسم لا يجدر أن يستهان به.

Aber du kannst mir etwas Konkretes besorgen, damit ich Kellogg verhaften kann und wir die Bürde gemeinsam tragen, Partner.
لكن يمكنك أن تعطيني شيء واقعي يمكّنني من إعتقال كيلوغ و يمكننا أن نشارك الحمولة.

Und das wird nie passieren, also... Du weißt, dass ich Kellogg das nicht durchgehen lassen werde.
و هذا لن يحدث أبد، لذلك أنت تعرف أنى لن أدع "كيلوج" يفلت من العقاب

Nachdem Kellogg dir dein Vermächtnis wegnahm, hast du ein Leben voller Demütigung vor dir.
بعدما يأخذ كيلوج إرثك سيصبح لديك حياة مذلة فى انتظارك

Vasquez drängt Kellogg, uns zusätzliches Sicherheitspersonal zur Verfügung zu stellen.
أنا وفازسكويز سنتحدث مع كيلوج ليمدنا بأمن إضافي

Was auch immer er vor hat, wird dafür sorgen, dass ich bekomme, was ich will und Kellogg bekommt, was er verdient.
ما يحدث سيضمن لى ان أحصل على ما أريد، ويحصل كيلوج على ما يستحقه،

Ich denke, ich vertraue ihm weniger als Kellogg.
أعتقد أنه حان الوقت ل أدعوه إلى الحزب أعتقد أنني أثق به أقل من كيلوج.

Sie können Kellogg wegen Verschwörung zu Mord drankriegen.
يمكنك الحصول كيلوج على المؤامرة لارتكاب جريمة قتل

Ich bin auf der Suche nach Clark Kellogg.
أنا هنا لرؤية "كلارك كيلوج". هل تعرف في أي غرفة هو؟

Kellogg hat uns übers Ohr gehauen und dafür gesorgt, dass der Junge aus seinem eigenen Unternehmen geworfen wird.
لقد خدعنا كيلوغ و استطاع إخراج الطفل من شركته.

- Ich habe keine Ahnung. Kellogg hat etwas vor und ich habe das Gefühl, dass diese Soldaten
إن كيلوغ يخطط لشيء ما و يروادني شعور بأن أولئك الجنود

Kellogg wird so darauf fixiert sein, seine Firma wieder zum Laufen zu bringen, dass er nicht einmal merkt, was wir wirklich vorhaben.
هذا أمر مُلهم. سيكون كيلوغ مشغولاً بأعماله حتّى أنّهُ لن يكون لديه الوقت ليدرك

Ich weiß nicht, was ihr glaubt, was ihr hier macht, aber ich weiß, dass ihr mit Matthew Kellogg zu tun habt, und die Polizei auch.
لا أعرف ما الذي تفكّر بفعلهُ هُنا الآن لكنّني أعرف أنّكَ متورط مع ماثيو كيلوغ و الشرطة أيضاً.

Ihr mögt Kellogg vielleicht als Verbündeten betrachten, aber er interessiert sich nur für eines, Kellogg.
ربّما يعتبر كيلوغ حليفاً لكنّهُ مهتم بشيء واحد فحسب. كيـلوغ.

Naja, diesmal wissen wir, dass sie für Kellogg arbeiten und wir haben einen Informanten.
حسناً ، هذه المرّة نعرف أنّهم يعملون لصالح كيلوغ و لدينا رجل من الداخل.

Du sagtest, es ginge um Kellogg und seinen neuen Freunden.
لقد قلتَ بأن هذا كان حيال كيلوغ و أصدقاءه الجدد.

Sie wollen Kellogg. Alec, hör mir zu.
انهم قادمون لكيلوغ.