عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kenne ihre akte" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
قرأت ملفك
| Ich hatte also recht. Ich kenne Ihre Akte. | Open Subtitles | رأيت, أنا عرفت انى كنت على حق حولك انا قرأت ملفك |
| Hören Sie, Jack, ich kenne Ihre Akte. Ich weiß, dass Sie dazu neigen, Menschen zu misstrauen, aber mein Team arbeitet rund um die Uhr am Fall Almeida und es sind alles gute Leute. | Open Subtitles | انظر، يا (جاك)، لقد قرأت ملفك أعلم بأن لديك نزعةً بعدم الثقة بالناس |
| - Ich kenne Ihre Akte. Beeindruckend. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك كان مبهرا |
| Ich kenne Ihre Akte. | Open Subtitles | لقد قرأت ملفك |