| Ich kenne nur das, was in den letzten 16 Jahren war. | Open Subtitles | لا أعرف سوى ما شهدته في الستة عشر سنة الماضية |
| Ich habe ihre Nummer verloren und kenne nur ihren Vornamen und werde sie wohl nie wieder sehen. | Open Subtitles | لقد فقدتُ رقم هاتفها، و لا أعرف سوى إسمها الأول لذا أنا لن أرآها مُجدداً |
| Ich kenne nur drei Nummern. | Open Subtitles | أنا فقط أعرف, تقريباً، ثلاثة أرقام |
| Ich kenne nur sein Gesicht. | Open Subtitles | أنا فقط أعرف وجهه. |
| Alles. Ich kenne nur zwei Arten Wein - rot und weiß. | TED | و انا أعرف فقط نوعين من الخمر, الأبيض و الأحمر. |
| Ich kenne nur ein paar von ihnen, und es war kein Vergnügen. | Open Subtitles | أنا أعرف فقط القليل منهم و لم أستمتع مع أيٍ منهم |
| Ich kenne nur einen Trick und der geht mit einer Spielkarte. | Open Subtitles | لا أعرف إلّا خدعة واحدة وتتم بورقة لعب. |
| Ich kenne nur einen, der noch so was nutzt. | Open Subtitles | لا أعرف سوى شخص واحد يستعمل هذه الأجهزة. |
| Nein, aber ich kenne nur eine einzige Frau. | Open Subtitles | ، كلا لكنني لا أعرف سوى امرأة واحدة |
| Ich kenne nur Mist von... | Open Subtitles | أنا لا أعرف سوى أشياء تافهة من... |
| Ich kenne nur diesen Typen und, ähm... | Open Subtitles | أنا فقط أعرف هذا الشخص، و.. |
| Ich habe gerade von Arthur gehört und kenne nur 2 Leute in Memphis. | Open Subtitles | وصلني خبر ما حدث لـ(آرثر), وأنا فقط أعرف شخصين في "ممفيس". |
| Ich kenne nur ein paar Worte, aus meiner Zeit auf der I.S.S. Warum? | Open Subtitles | أنا أعرف فقط عدة كلمات من مهمتي على متن المحطة الفضائية الدولية لماذا؟ |
| Ich kenne nur das hier: Den Mekong und Saigon. | Open Subtitles | أعرف فقط هنا نهر "ميكونغ"، "سايغون" |
| Ich kenne nur einen Alias. | Open Subtitles | أعرف فقط اسما مستعارا |
| Ich kenne nur einen Trick und der geht mit einer Spielkarte. | Open Subtitles | "لا أعرف إلّا خدعة واحدة وتتم بورقة لعب." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 