"kennen mich doch" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تعرفني
• تعرفينى

Sie kennen mich doch gar nicht! Naja, sonst hätten Sie's längst getan.
لا تحسب أنّ بوسعكَ التنبؤ بما سأفعله وما لن أفعله، إنّكَ لا تعرفني.

Vater, Sie kennen mich doch aus Chicago?
يا أبتي، ألا تعرفني أنا من شيكاغو؟

Das ist ziemlich interessant, dass Sie das sagen. Sie kennen mich doch kaum.
يا له من رأي شيق، بما أنك بالكاد تعرفني

Sie kennen mich doch überhaupt nicht!
أنت حتى لا تعرفينى..

- Sie kennen mich doch gar nicht.
انت حتى لا تعرفينى.

Sie kennen mich doch.
أنت تعرفني جيدا

Sie kennen mich doch gar nicht.
أنت لا تعرفني حتى

Sie kennen mich doch gar nicht.
إنّك لا تعرفني.

Sie kennen mich doch gar nicht.
أنت بالكاد تعرفني

- Sie kennen mich doch gar nicht.
-أنتَ لا تعرفني حتى

Sie kennen mich doch. Ich...
أنت تعرفني

- Sie kennen mich doch gar nicht.
أنت لا تعرفني

- Sie kennen mich doch gar nicht.
أنت لا تعرفني.

Sie kennen mich doch gar nicht.
أنت لا تعرفني

Sie kennen mich doch.
أنت تعرفني.

Sie kennen mich doch.
! أنت تعرفني

Sie kennen mich doch.
هل تعرفينى