عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kennen mich seit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تعرفني منذ
| Sie kennen mich seit meinem 5. Lebensjahr. | Open Subtitles | أنت تعرفني منذ أن كنت بعمر الخامسة |
| Sie kennen mich, seit ich ein Kind war. Sie kennen meine Geschichte. | Open Subtitles | أنت تعرفني منذ كنت صغيراً وتعرف قصتي. |
| Professor Flitwick, Sie kennen mich seit 5 Jahren. | Open Subtitles | أستاذ (فيلتويك) أنتَ تعرفني منذ خمسة أعوام. |
| Professor Flitwick, Sie kennen mich seit 5 Jahren. | Open Subtitles | أستاذ (فيلتويك) أنتَ تعرفني منذ خمسة أعوام. |