| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف إسمي ؟ نحن لا نري شخصاً شهيرا هنا كل يوم |
| Also kennen Sie meinen Namen. | Open Subtitles | حسنا. إذن تعرفين اسمي |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمى ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| - Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| - Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف اسمي ؟ |
| - Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي ؟ |
| Woher zum Teufel kennen Sie meinen Namen? Wer sind Sie? | Open Subtitles | كيف عرفت اسمي بحقّ الجحيم؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | - كيف عرفت اسمي ؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرف إسمي ؟ |
| - Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | كيف تعرفين (اسمي)؟ |
| Woher kennen Sie meinen Namen? | Open Subtitles | ــ كيف تعرف أسمي ؟ ــ هل تحبين العمل هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 