عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kennen sie mich noch" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل تتذكرني
-
هل تذكرني
-
أتتذكرني
| Kennen Sie mich noch von Bagdad? | Open Subtitles | هل تتذكرني من بغداد؟ |
| Kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | اهلاً ، هل تتذكرني ؟ |
| Kennen Sie mich noch? FN-2187. | Open Subtitles | هل تتذكرني ؟ |
| - Na, Kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | -مرحباً، هل تذكرني ؟ |
| Hallo, Max. Kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | مرحبا (ماكس) هل تذكرني ؟ |
| Kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |
| Kennen Sie mich noch? | Open Subtitles | هل تتذكرني ؟ |