عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kennen wir uns nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
هل أعرفك
-
ألم نتقابل من
-
ألا أعرفك
-
هل إلتقينا من قبل
| Kennen wir uns nicht? | Open Subtitles | هل أعرفك ؟ |
| - Kennen wir uns nicht? - Ich glaube kaum. | Open Subtitles | ـ ألم نتقابل من قبلُ في مكانٍ ما ؟ |
| Kennen wir uns nicht, Monsieur? | Open Subtitles | ألم نتقابل من قبل,يا سيدي؟ |
| Kennen wir uns nicht? | Open Subtitles | هل إلتقينا من قبل ؟ |
| Kennen wir uns nicht schon? | Open Subtitles | ألم نتقابل من قبل ؟ |