| Hiro und Kensei haben es zu Weißbarts Lager geschafft. | Open Subtitles | هيرو) و (كينساي) وصلا إلى معسكر الملتحي الأبيض) أترى؟ |
| So lange Kensei an meiner Seite kämpft, fürchte ich nichts. | Open Subtitles | , طالما أن (كينساي) يقاتل بجانبي أنا لا اخاف شيئاً |
| "Kensei verfolgte Rauch zur Flamme und fand Weißbarts Schatz" | Open Subtitles | كينساي) تعقب دخان اللهب) و وجد كنز الملتحي الأبيض |
| Kensei, ich suche schon seit Stunden. | Open Subtitles | (كنت أبحث عنك منذ ساعات يا (كينساي تعال يا صديقي |
| So wahr ich lebe, Ihr seid Takezo Kensei. | Open Subtitles | , أنا متاكدة طالما أنا حية (أنك أنت (تاكيزو كينساي |
| Der Drache, welcher Kensei den Weg des Schwertes lehrte ... forderte im Gegenzug seine Liebe. | Open Subtitles | (التنين الذي علم (كينساي . . استخدام السيف طلب منه حبه في المقابل |
| Solange ich eine Stimme habe, sollen alle die Geschichte erfahren ... vom noblen Takezo Kensei. | Open Subtitles | , طالما أنا حية الكل سيعرف قصة (النبيل (تاكيزو كينساي |
| Manche Dinge kann selbst Takezo Kensei nicht ändern. | Open Subtitles | (بعض الأشياء حتى (تاكيزو كينساي لا يمكنه ان يغيرها |
| Als du ein Junge warst erzählte ich dir viele Geschichten von Takezo Kensei. | Open Subtitles | .عندماكنتصبياً. أخبرتك قصصاً عن (تاكيزو كينساي) |
| Takezo Kensei ersehnte es, Japan zu vereinigen. | Open Subtitles | حارب (تاكيزو كينساي) من أجل توحيد (اليابان) |
| Wir haben nichts zu fürchten, mit Kensei in unserer Nähe! | Open Subtitles | (لا يوجد ما نخافه عند وجود (كينساي |
| Und das ist der große Schwertkämpfer Takezo Kensei. | Open Subtitles | (و هذا هو المقاتل العظيم (تاكيزو كينساي |
| Kensei hat einen Plan. Er wird die Gewehre zerschmettern. | Open Subtitles | كينساي) لديه خطة) سيدمر البنادق |
| Alles, was ich an Kensei liebte, kam von Euch. | Open Subtitles | كل شئ أحبه في (كينساي) كان صادراً منك |
| Alles was Kensei geleistet hat ... | Open Subtitles | . . (كل شئ حققه (تاكيزو كينساي |
| Es ist die letzte Prüfung. "Kensei und der Drache." | Open Subtitles | في المواجهة الأخيرة "كينساي) و التنين)" |
| Ich muss dich aufhalten, Kensei. | Open Subtitles | (عليك أن تتوقف يا (كينساي |
| Wir sollten Kensei suchen. | Open Subtitles | (علينا أن نجد (كينساي |
| Sie ist deine Prinzessin, Kensei. | Open Subtitles | (انها اميرتك يا (كينساي |
| Und was ist mit Kensei? | Open Subtitles | ماذا عن (كينساي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 