| Wenn ja, dann wirkt das Ketamin nicht mehr und er steuert auf eine großen Crash zu. | Open Subtitles | إذا كان الأمر كذلك، فإن الكيتامين لم يعد مؤثراً و هو على حافة صدمة كبرى |
| Durch das Ketamin musste Nestor erbrechen. | Open Subtitles | الكيتامين, مع الاهتزاز من الممكن أنهما السبب في اندفاع نيسترو إلى الوراء |
| Ich hab mehr Ketamin gebraucht. Ich musste die Dosis erhöhen, Dale. | Open Subtitles | احتجت لمزيد من الكيتامين فقد اضطررت لزيادة الجرعة |
| Ist bloß Echinacea, Passionsblume, ein bisschen Baldrian... und Ketamin. - Also alles natürlich? | Open Subtitles | إنه يتكون من زهرة "إشنسا"، زهرة "هيام" والقليل من نبات "ناردين" و"كيتامين". |
| In Amy Cassandras Blut... ..fand man ein Betäubungsmittel namens Ketamin. | Open Subtitles | إلى أنه كان منوِّم سريع المفعول يسمى "كيتامين" بجسمه. "كيتامين"؟ |
| Sie fanden Spuren von Ketamin im Blut des Diebes. | Open Subtitles | وجدنا أثرًا للكيتامين في دماء اللّص. |
| Sie hat sich mit Ketamin zugedröhnt. | Open Subtitles | لقد تمت اقالتها بسبب الكيتامين بحق المسيح |
| Gib uns das Ketamin und die Ärztin lebt. | Open Subtitles | أعطينا الكيتامين والطبيب سيعيش الكيتامين دواء يستخدم لتصنيع مواد مخدرة: |
| Sie verließen das Haus also wieder mit dem Ketamin und dem Messer, stiegen in das Taxi Ihres Vaters... | Open Subtitles | ومعك الكيتامين و السكين ؟ وركبت سيارة أبيك |
| Alkohol, Ketamin, MDMA in beiden und Amphetamin in ihm, ihr nicht. | Open Subtitles | الكجول، الكيتامين والميثيلين، في كليهما والأمفيتامين فيه، وليس فيها |
| Die Puppen weisen auf eine hohe Dosis Ketamin hin. | Open Subtitles | أغلفة حشرات التابانيد تظهر بأن الصبي قد تناول جرعة كبيرة من الكيتامين قبل موته الأولاد يدعونه *الكيتامين الخاص* |
| Misch Ketamin drunter, wirkt stärker. | Open Subtitles | فقط أضف بعض "الكيتامين" ستصل إلى المطلوب بسرعة كبيرة |
| Oh, ich dachte das Ketamin soll ihn ruhigstellen. | Open Subtitles | -لقد ظننت أن الكيتامين يفترض ان تفقده وعيه |
| - Echinacea, Gelbwurz, Passionsblume und ein bisschen Ketamin... | Open Subtitles | إنها من زهور "القنفذية" ،"خاتم الذهب" و "زهرة الآلام" والقليل منْ "الكيتامين" |
| Sagen Sie dem SCPD, dass das Beruhigungsmittel im Blut des Diebes, Ketamin ist. | Open Subtitles | أخبري شرطة (تسارلنج) أنّ المسكّن الذي كان في دماء اللص هو الكيتامين. |
| Wir können vielleicht beweisen, dass jemand Ketamin in Ihren Drink getan hat. | Open Subtitles | قد نكون قادرين على إثبات... أن شخصا ما قد مزج الكيتامين في مشروبك. |
| Verbrechen Nummer vier, später in ihrem Haus gibt sie ihm eine weitere illegale Droge, Ketamin, das zusammen mit Ecstasy und genug Tequila, um einen Saguaro-Kaktus umfallen zu lassen, ihn so ohnmächtig werden ließ wie Pferde, denen Ketamin durch Tierärzte verabreicht wird. | Open Subtitles | مؤخراً فى البيت اعطته مُخدر اّخر غير قانونى الكيتامين , ومع الاكتساسى وكميه من التيكيلا كافيه لايقاع صبار ساغوارو كالاحصنه التى يعطيها الاطباء البيطرين الكيتامين |
| Ich glaube, dass er Ihnen und Amy das Ketamin verabreicht hat. | Open Subtitles | هذا الرجل كاذب بأكثر من ذلك. أعتقد بأنه أعطى ال"كيتامين" ل"آمي" ولك. |
| Ketamin oder Käse. | Open Subtitles | ـ الآن لنحتفل ـ هل تريدون "كيتامين" أم جبن؟ |
| Es ist zwar kein Ketamin, aber es sollte gehen. | Open Subtitles | إنه ليس كيتامين خام ولكنه سيوفي بالغرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 