| "Der Junge existiert nicht. Kevins Persönlichkeit ist gespalten." | Open Subtitles | الولد ليس موجود كيفن لديه انفصام في الشخصيه |
| Ich seh mir gerade Kevins Blutzellen von letzter Woche und die von gestern an, und es ist eine echte Mutation. | Open Subtitles | الى, اني انضر الى خليات الدم الخاصة ب كيفن من الاسبوع الماضي ومن امس, و.. هناك تغير |
| Theoretisch könnte es Kevin von dem Akasha-Feld trennen, aber Kevins DNS wurde grundsätzlich verändert. | Open Subtitles | في الأساس يمكن ان تكون طريقتة لفصل كيفن عن مجال الحقل لكن صيغة كيفن الوراثية في الأساس معدله |
| Nicht einmal wenn der Köter von ihm speist uns Kevins' Gedärme überall verstreut sind | Open Subtitles | لَيسَ حتى عندما كان الكلب يأكله وأحشاء كيفين متمددة في كل أرجاء المكان |
| Es gibt sicher eine Erklärung, aber das Wichtigste ist Kevins Sicherheit. | Open Subtitles | أنا متأكّد هناك تفسير، السّيدة كريدر. لكن الآن، قلق كلّ شخص الأساسي يجب أن يكون لأمان كيفين. |
| Wenn Kevins Geist an einen Gegenstand hier gebunden ist... dann ist es das. | Open Subtitles | إن كانت روح كيفن متعلقة بغرض ما هنا هذا هو. |
| Wir orteten Kevins Handysignal und bestimmten Ihren Standort. | Open Subtitles | ديف لاحقنا إشارة هاتف كيفن و ضيّقنا الخناق على الموقع |
| Kurz nach diesem Ereignis bekam ich einen Brief von Kevins Mutter und ich habe ihn hier dabei und ich würde Ihnen den gerne vorlesen. | TED | بعد الحادثة بفترة قصيرة ، استلمت رسالة من أم كيفن ، وهاهي الرسالة معي الآن ، وأود قراءتها عليكم . |
| Hier ist Kate McCallister, Kevins Mom. | Open Subtitles | مرحبًا, أنا كيت مكاليستر أمّ كيفن. |
| Es war Kevins Freund, Maxx. | Open Subtitles | انه صديق كيفن , ماكس الذي كان يقود |
| Hey, Dad, hast du schon Kevins neuen Roboterhund gesehen? | Open Subtitles | يا أبي أنظر الى كلب كيفن الآلي الجديد |
| Und das stützt Kevins Aussage, dass hier ein Kampf stattgefunden hat. | Open Subtitles | حسنا ، هذا يدعم قصه كيفن انه حدثت معركه |
| Kevins Stalker tauchte auf, als seine Doktorarbeit fast fertig war. | Open Subtitles | ملاحق كيفن ظهر عندما انهي كيفن بحثه |
| Kevins Dad, dein Schwiegervater, er hat etwas hinterlassen. | Open Subtitles | أوه, والد كيفن عمُكِ ترك شيء هنا |
| Ich bin eine Frau. Nicht Felicias Mutter, nicht Kevins Ehefrau. | Open Subtitles | (أنا امرأة، لست أماً لـ(فيليشا (ولست زوجة لـ(كيفن |
| Der Angestellte des Monats. Kevins neue Freundin. | Open Subtitles | انظر إلى موظف الشهرِ صديقة كيفين الجديدة |
| Doch, so was mache ich doch hier. Kevins Spezialwerkstatt. | Open Subtitles | لا , هذا عملي ورشة كيفين لتصليح السيارات |
| Ich sitze gerade vor der Formel, und wenn mir etwas einfällt, wie ich Kevins Fortschreiten so aufhalten kann wie diese Rostbakterien, dann... | Open Subtitles | الي, انني انظر الى المعادلة. واذا استطعت ان اكتشف شيئاً لكي اوقف تقدم كيفين بنفس الطريقة التي اوقفت بها البكتريا, انا |
| Wir versuchen was über Kevins Verbindung zum Artefakt rauszukriegen. | Open Subtitles | بالطبع هذا هو المطلوب نحن نحاول معرفة الامر تواصل كيفين مع المنحوتة اليدوية |
| Oh, das ist... Kevins Hausaufgabe, um ehrlich zu sein. | Open Subtitles | أه، هدا، مشروع كيفين البيتي المهم في الحقيقة. |
| Aber dann ist Kevins Vater gestorben und das Leben hat eine Wendung genommen. | Open Subtitles | لكن ثمّ أبّ كيفين ماتَ وحياة تَبدّلتْ. لَكنَّك كَتبتَ الكتاب... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 