عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"khadgar" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
كادغار
| Bei allem Respekt, Kommandant, mein Name ist Khadgar. | Open Subtitles | مع فائق إحترامي أيها القائد أدعى (كادغار) |
| Ich bitte aufrichtig um Verzeihung, Khadgar. Ich dachte, wir würden uns verstehen. | Open Subtitles | لك خالص إعتذراتي يا (كادغار) خلت أننا صرنا مُقربين حينما |
| Ich bin Khadgar, der Lehrling des Wächters. | Open Subtitles | أدعى (كادغار) وأنا حارس متدرب |
| Khadgar, Hoheit. | Open Subtitles | (كادغار) يا سيدي |
| Khadgar. | Open Subtitles | يا (كادغار) |